Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт. 18+

История №1149991

Конец девяностых. Я тогда обитал в Кремниевой долине, моя личная жизнь находилась в стадии "финишный рывок к загсу" и практически каждые выходные мы ездили открывать для себя природу Северной Калифорнии и главным образом проверить на прочность кровати отелей и домов отдыха в пределах пары часов езды от Пало Альто. Однажды мы решили поехать в дом отдыха в глубине лесов на Русской реке (Russian River), где хозяин рекламировал руcскую баню среди прочих достоинств. Езды пара часов, выехали после работы, по пути остановились в каком-то из сономских винных шато... В общем, уже стемнело, время позднее, машин на дороге практически нет. Впереди дорожный знак: "Вы въезжаете в Севастополь (Sebastopol)". Я отпускаю плоскую шутку типа: "Сейчас познакомишься с жизнью на Украине" - через пару минут позади врубается полицейская "люстра", через матюгальник хриплый голос требует остановиться. Останавливаемся - подходит Шериф. Такой стопроцентный киношный шериф из старых фильмов про Джеймса Бонда: кило так 150-180 колыхающейся плоти, медаль "25 лет беспорочного уничтожения пончиков", звезда шерифья, милая улыбка, злобные глаза, дубинка, наручники, пушка, все дела. Начинается допрос: кто такие, где права, где живете, чья машина, куда едете. Узнает, что едем на Русскую реку - сразу вопрос: а почему через мой город едете, если другой дорогой короче? Я говорю, другой дороги на карте не видел - он на глазах свирепеет, требует выйти из машины, проверяет на алкоголь, попутно обшаривая салон взглядом. Придраться к чему-либо не получается, он возвращает права и говорит: "Я вас от самого въезда вел. Не нравитесь вы мне, не нравится ваша машина и вообще что-то с вами не так. Сейчас вы продолжите движение по шоссе до выезда из моего города, никуда не сворачивая, покинете его и чтобы я вас больше тут не видел!" А меня смех разбирает, потому что не проходит ощущение нереальности происходящего - как будто смотрю американский боевик с собою в главной роли, и я вспоминаю этого шерифа из фильмов про Джеймса Бонда. Ну и тут в полном соответствии с тем, как в американских боевиках главному герою-идиоту положено себя вести, меня как кто за язык дернул: "А если я хочу осмотреть ваши достопримечательности?" "Одну достопримечательность я тебе обещаю - ночь за решеткой! Ты этого хочешь? Это для твоей же безопасности: с неисправной фарой ночью ездить запрещено!" И дубинкой на фару нацеливается. Подруга тычет в бок: "Заткнись уже и поехали". Я, вдруг осознав, что это не кино, в полном ахуе сажусь за руль, едем дальше, машина шерифа виднеется сзади. Проехали городскую черту, он отстал. Потом на досуге я решил узнать, а как, собственно, городишко этот получил необычное для калифорнийской глубинки название. Оказалось, что во времена Крымской войны в городе произошла такая крупная драка, что в прессе ee сравнили с осадой Севастополя, так город и прославился. Сразу стало понятно, что нам еще повезло: это было просто дружеское приветствие от местных! C тех пор всегда объезжал это место по дуге. А когда в том году показывали двух молодцов из России, решивших осмотреть шпили церквей в английской глубинке, мне вспомнилась давняя история и я сказал жене: "Помнишь Севастополь? Там эти молодчики даже с шоссе съехать не успели бы!"
+-12
Проголосовало за – 194, против – 206
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
55 комментариев, показывать
сначала новые

Лео Нафигатор 15.10.20 11:20

Почитал комменты - то есть, это в порядке вещей?
А как же свобода? Демократия? Что не запрещено, то ... может запретить любой коп?
Не, у нас в Мухосранске можно послать любого мента, если он не по делу. Да и не цепляются. Документы проверить - запросто, а послать нафиг из города ... не доводилось видеть

+1
ответить

Гомо гомо зек15.10.20 01:47

Где, блядь, в фильмах о Джеймсе Бонде, английском шпионе, действие которых не происходит на территории США, есть хоть один шериф?

+0
ответить

Booooo ➦Гомо гомо зек15.10.20 01:57

Ну, блядь, "Человек с золотым пистолетом" посмотри!

+1
ответить

Serge71214.10.20 21:48

Полицаи часто останавливают и штрафуют иногородних. Бизнес у них такой, иногородний в суд не придет и штраф не оспорит. Не будет же иногородний специально приезжать а этот город и идти в суд оспаривать штраф в $100. А Висконсине так останавливают машины с номерами из Иллинойса.

+-1
ответить

Booooo ➦Serge71214.10.20 22:05

Есть разница между иногородними и из другого штата. Я, когда по нелетной погоде приходилось ездить, скажем, из хаба Чикаго в хаб Детройта, Индиану всегда как по струнке преодолевал - у тамошних копов репутация еще та. А тут - один штат. Полтора часа езды - нефиг делать, я бы приехал только для того, чтобы этому мудаку послужной список подпортить. Но нас не оштрафовали. И не за что было: мы по правилам ехали. А вот настроение нам испортили.

+1
ответить

Serge712➦Booooo14.10.20 22:30

Ясное дело, что номерные знаки из другого штата сразу видны. Иногороднего из своего штата вычислить сложнее, но тоже можно. Конечно, я имел ввиду м номерными знаками другого штата.
Я вот получил четыре штрафа где-то в районе Рочестера а штате Нью-Йорк. Остановили один раз и четыре штрафа по $100 за разные нарушения. Тратить день или два и ехать из Чикаго а этот городок я не стал. Тем более, что шанс отбить штрафы был небольшой. Был уверен, что раз остановили один раз, это посчитают как одно нарушение. Большая ошибка. Иллинойс посчитал это как четыре нарушения, лишили прав на год. Если бы поехал, можно было бы получить типа probation и чтобы не сообщали в Иллинойс.

+2
ответить

Michael Ashnin ★★★14.10.20 20:00

Плюс.
Вполне возможная история, в маленьких городах приезжих вычисляют быстро.
И наблюдают.

+-1
ответить

Морж➦Michael Ashnin14.10.20 20:31

Ну, я понимаю, остановили пару каких-то немьiтьiх с хвостами, гитарами и вьiпивкой на раздолбоящике на колесах.
Но приличньiх людей.... у нас такого нет. Наоборот, может, они заедут, оставят $30 в местном дайнере, купят сувенир.
Дундук он, етот шериф. Правильно его Джон Рембо отьiмел.

+4
ответить

Booooo ➦Michael Ashnin14.10.20 21:16

Возможно, сей эпизод каким-то боком к наркотикам относился. В те времена Русская река была любимым местом тусовок состоятельных гомосексуалов из Санфрана и Долины - а тут едет туда вполне себе гететосексуальная парочка, причем из "понаехавших". Зачем? Ясно дело, пушеры. Гнать их из моего города ссаной тряпкой!

+0
ответить

Морж➦Booooo14.10.20 22:02

Так, может, и шериф из них бьiл?

+1
ответить

Booooo ➦Морж14.10.20 22:09

Если образно - то да, 100%. А литерально - не знаю :)

+1
ответить

Whale271 14.10.20 19:50

Зато нынче в этом Севастополе неизвестно откуда взявшиеся чёрные, которые никогда там не жили, шумно протестуют за свои права. Муниципалитет распорядился в центре города на дороге сделать большую надпись BLM. Зря они того шерифа не оставили работать.

+3
ответить

robin1➦Whale27115.10.20 04:45

выжили со службы поди, вот и нету более порядка в их задрипаном городишке

+0
ответить

Морж14.10.20 19:22

Вообще же очень странно. Такой шериф, в Калифорнии в конце 90-х?

+1
ответить

Whale271 ➦Морж14.10.20 20:00

Это в ещё в округе Modoc не были, на северо-западе.

+0
ответить

Brontius14.10.20 19:06

Не верится...то что в маленьких городках очень придирчивая полиция - правда. Есть такие где на 1 милю превысил скорость и амба. Но чтоб из города гнали, где каждый турист на грам золота? С нарушением конституционных прав? И большой вероятности наличия огнестрела в машине? Ой не верю...

+3
ответить

Морж➦Brontius15.10.20 04:46

Огнестрел в машине-то причем?
Какой дурак, даже с оружием, будет связьваться с полицейским только из-за того, что его из города гонят?
Если криминальньiй елемент, ну так, получается, не зря остановили.
К тому же я, кстати, вообще не уверен насчет законов конкретно в Калифорнии, но кажется, там в машине держать заряженное оружие, да еще не в запертом контейнере - за ето строго зиськуется. Там уже другие неприятности.

Любой полицейский допускает возможность неадеквата с оружием в машине, оттого и подходят сзади, наклоняясь к окну. Но "большая вероятность" огнестрела....если она и есть, то ето не причина для шерифа не останавливать. Скорей, наоборот.

+0
ответить

AK 14.10.20 18:49

У нас в прошлом году была похожая ситуация, правда без экстрима.
Мы ехали из горы Рашмо в Южной Дакоте в Денвер. GPS показал , что на интерстэйте авария и предложил объезд. Мы заехали в маленький городок в Ваёминге. Зашли перекусить в кафешку, где на нас бросали косые взгляды. Только выехали, сзади замелькала люстра шерифа:
"У Вас 48 миль в час, при разрешённых 40. Но скажу честно, я это изпользую, чтобы проверить Ваши документы."
Проверил, сделал предупреждение без штрафа и штрафных очков и пожелал сцастливого пути.

+2
ответить

Brontius➦AK14.10.20 19:08

Это сплошь и рядом. И про честность тоже. Есть городок где майку можно купить типа " здесь я проучил штраф за быструю езду - на 1 милю выше разрешенной"

+2
ответить

ЧорныйБен8814.10.20 18:45

Шерифа подсознательно смущали рука, торчащая из багажника, и широкий кровавый след, остающийся за вашей машиной?

+2
ответить

Michael Ashnin ★★★➦ЧорныйБен8814.10.20 19:58

И это тоже...
Но больше его смутила будёновка с шашкой наголо и большой парашют со словами ДОСААФ СССР.

+-1
ответить

ЧорныйБен88➦Michael Ashnin14.10.20 20:27

Что же, черт побери, мне не понравилось в этой машине?, - мучительно размышлял шериф вечером в баре, - никак не пойму! Интуиция, мать её!

+3
ответить

Booooo ➦Michael Ashnin14.10.20 22:07

Тельняха и бескозырка с надписью "Гарнизон Севастополя" :)

+1
ответить

Морж14.10.20 17:04

Ето епизод из первой серии Рембо. Именно так и бьiло, за исключением того, что Джон бьiл пешим, а не ко....на авто.

В США много русских названий.

У меня есть фото на фоне знака "Одесса" в штате Миссури. Я даже папе футболку купил там.
А когда спросил, почему Одесса - ответ бьiл очень похож на тот, что в рассказе - назвали по ассоциации. Только в рассказе - с дракой, а в Одессе - губернатор местньiй (кажется, ну или какой-то еще деятель) увидел поля то ли пшеницьi, то ли еще чего, и вспомнил, что видел такие же в Одессе, когд апутешествовал, и место назвали Одессой.

+1
ответить

змееед 14.10.20 14:58

На вид шериф, а оказался ещё тем мусором.

+2
ответить

Dmitry Karpov 14.10.20 13:56

Хм-м-м... А ведь хороший повод для какого-нибудь лоера (юриста) приехать в этот город, повыпендриваться в рамках закона, спровоцировать полицейского на превышение власти, а потом поставить весь город на приличный штраф-компенсацию. Для начала - надо вести видеозапись, например, через Гугл-очки с немедленной записью видео в облачное хранилище.

+1
ответить

Flight12345➦Dmitry Karpov14.10.20 22:07

Я так понял это было не сейчас. У них даже gps-а не было.

+0
ответить

robin1➦Flight1234515.10.20 04:48

>>Для начала - надо вести видеозапись, например, через Гугл-очки с немедленной записью видео в облачное хранилище

>>Я так понял это было не сейчас

Первые слова в рассказе: "Конец девяностых."

+1
ответить

ystervark14.10.20 13:42

А ведь я был в этом Севастополе. Даже жил там несколько дней. Никакой подобной хуйни при этом не случилось. Но это было до описываемых событий. Вот он, упадок нравов. Теперь там, видимо, вообще мрак.

+1
ответить

SudokuFan 14.10.20 09:42

Напоминает начало фильма "Рембо, Первая Кровь". Тоже по-хорошему просили чувака свалить из города, а он не послушался.

+3
ответить

Alexander_A ➦SudokuFan14.10.20 13:14

Автор, наверное, перепутал и вместо Рембо писал Д.Бонд.

+-1
ответить

Alissa➦SudokuFan14.10.20 13:17

Главное, чтоб не оказался Уэйуорд Пайнс или Сайлент Хилл

+0
ответить

Booooo ➦SudokuFan14.10.20 21:09

Тема избитая, уверен. Потому и не смог конкретный фильм вспомнить - все проинтегрировалось. Про Рембо вообще ничего не смотрел. А шериф мне напомнил мужика из фильмов "Live and let die" u "The man with the golden gun".

+0
ответить

robin1➦SudokuFan15.10.20 04:49

Нахрена там этот Рембо нужен, по нему сразу было видно что проблемный тип)

+0
ответить

SudokuFan ➦Booooo15.10.20 05:36

Кстати, отдельное спасибо за "Кремниевую долину", а то слова Силиконовая Долина меня очень нервируют :)

+0
ответить

Booooo ➦SudokuFan15.10.20 05:57

Меня тоже, особенно с тех пор, как выяснил, что Силиконовая долина (Silicone Valley) - это долина Сан Фернандо :) Так что, добро пожаловать в клуб!

+0
ответить

Alexander_A ➦SudokuFan15.10.20 11:09

Это название - "Силиконовая". Не переводится. Как и фамилия Блюхер.
Вот как Вы переведёте на английский "Большой театр"?

+-3
ответить

Booooo ➦Alexander_A15.10.20 16:07

Если это название, то где оно на географической карте?
Детсад какой-то 🤦‍♂️

+1
ответить

Rikki Tikki Tavi➦Booooo18.10.20 19:16

San Fernando Valley - это не Силиконовая долина, это suburbia LA, как Москва и Московская область.

+0
ответить

Rikki Tikki Tavi➦Booooo18.10.20 21:01

Я вообще то в ней живу, в Studio City, это на юге, в Южной Калифорнии, а Silicon Valley в Северной Калифорнии. В этой Википедии статье ну просто ни слова нет о том, что Силиконовая долина - это есмь Долина Сан Фернандо.
Где ещё просветиться?

+0
ответить

Booooo ➦Rikki Tikki Tavi18.10.20 21:18

Вот, скопировал для вас соответствующий отрывок из той статьи. Слова "Силиконовая долина" выделил жирным.

The valley became the pioneering region for producing adult films in the 1970s and grew to become home to a multibillion-dollar pornography industry, earning the monikers Porn Valley,[30][31]Silicone Valley (in contrast to Silicon Valley, nickname for the Santa Clara Valley),[21][32][33][34][35][36] and San Pornando Valley.[37][38]

+0
ответить

Rikki Tikki Tavi➦Booooo18.10.20 23:56

Названа Долина Порн, по сравнение с долиной Санта Клара, названной Силиконовой долиной.
То есть Долина Сан Фернандо, прозванная Порно Долиной, как долина Санта Клара, прозванная Силиконовой долиной.

+0
ответить

Booooo ➦Rikki Tikki Tavi19.10.20 00:30

Это вы самостоятельно так с английского перевели? Тяжело вам там живется, наверное. Попробуйте обратиться к кому-нибудь, для кого английский язык является родным.

Вот еще для просвещения:
https://www.thepulpmag.com/articles/the-fall-of-san-fernando-valley-how-silicon-valley-f-ed-over-silicone-valley

+0
ответить

Rikki Tikki Tavi➦Booooo19.10.20 01:46

You have a reading comprehension problem, bless your heart.
Ask someone to explain to your the meaning of expression metaphors, to emphasize the decline of the porn industry in the historical porn hub in San Fernando valley in the digital age of the Silicone Valley absolute rule.
The means of distribution, camcorders and offshoring basically ended the golden age of San Fernando Valley’s porn industry.

Я конечно понимаю ваше желание разлить ядовитый сарказм, но с пониманием английского серьёзные проблемы у вас.
Может для программирования он и не требуется, но будьте добры, попросите жену что-ли, статейку вам перевести.

+0
ответить

Booooo ➦Rikki Tikki Tavi19.10.20 03:03

Да какой сарказм? Никакого сарказма. Вполне серьезно совет вам давал. Как я понимаю, вы ему не последовали, да еще и попытались мне вашу проблему приписать :) Правда, не понял, при чем тут программирование - я к нему
отношения не имею - ну да ваше дело. Удачи!

+0
ответить

Rikki Tikki Tavi➦Booooo19.10.20 03:46

Вы вообще серьезно? Силиконовая Долина - это Долина Santa Clara, находящаяся в Северной Калифорнии, а San Fernando - это совсем другая долина, находящаяся в Южной Калифорнии.
Santa Clara Valley vs San Fernando valley.
https://www.mucker.com/tale-of-two-valleys-la-and-the-valley-from-an-investors-perspectiveestors-perspective/
Может быть вам стоит обратиться к коренным американцам с этим вопросом?

+0
ответить

Booooo ➦Rikki Tikki Tavi19.10.20 04:18

Последний раз:
1) Долина Санта Клара получила прозвище "Кремниевая Долина" (Silicon Valley) от английского слова "silicon" (по-русски "кремний").
2) Долина Сан Фернандо получила прозвище "Силиконовая Долина" (Silicone Valley) от английского слова "silicone" (по-русски "силикон").
Silicon vs Silicone.
Все.

+1
ответить

Rikki Tikki Tavi➦Booooo19.10.20 05:12

Ну это же ясная ошибка/опечатке в русском варианте. Вообще ку-ку, что ли?
То есть Санта Клара и Сан-Фернандо - это одно и то же?

+-1
ответить

Rikki Tikki Tavi➦Booooo19.10.20 05:15

Вы хоть вообще понимаете о чем здесь? Этот силикон относится к пластическом операциям столь популярным среди местных жительниц.

+-1
ответить

Харлампий ➦Rikki Tikki Tavi19.10.20 05:28

A misspelling of Silicon Valley, nickname for the Santa Clara Valley, also known as the South Bay area of San Francisco, the location of many American high tech companies

Silicone Valley (San Fernando Valley), a pioneering region for the pornography industry; nickname coined as a pun on Silicon Valley, but referring to silicone breast implants rather than silicon chips

В Санта Кларе силикон/кремний - в платах
В Сан Фернадо силикон - сиськах

Название похоже, но во втором случае оно ироничное. :)

+1
ответить

Nadine ➦Rikki Tikki Tavi19.10.20 05:35

Ну даже я поняла, что это разные долины...

+1
ответить

Rikki Tikki Tavi➦Booooo19.10.20 05:45

Какое унылое, древнее говно, античная шутка, наподобие Брежневских анекдотов.
Силиконов сиськах, у вас ещё над этим смеются?

+-1
ответить

Booooo ➦Rikki Tikki Tavi19.10.20 06:29

Ну вот, наконец-то дошло! Я ж всерьез писал, что у вас с английским проблемы. И юмора американского тоже, выходит, не понимаете. Что, fresh from the boat?

+1
ответить

Rikki Tikki Tavi➦Booooo19.10.20 07:02

Это у вас с юмором проблемы, если древние шутки 90-х то вас только сегодня доперли, или английский стали понимать только недавно, посему такая детская радость от Силиконовой сисек?
И истории у вас идиотские, с убогими потугами на юмор.
Тяжеловесный, унылый высер, высокомерного нарцисса.

+0
ответить

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов

Рейтинг@Mail.ru