По следам истории "Хеликоптер нихт"
Cлучилось это в славном городе на Неве прошлой весной. Решили мы
с друзьями посетить Колоннаду Исакия - фоток нашлепать с панорамой
Питера, поглазеть... Сказано-сделано. Но на подходе висела табличка
с перечеркнутым фотоаппаратом-нельзя значит снимать(а почему?-до сих
пор интересно). Ну мы ессно все равно фотографировались- мало-ли что
где нарисовано. Но нас таки засекла бабуля-смотрительница-эдакая
строгая выпускница Смольного или еще какого института благородных
девиц. Она издали сдвинула брови и направилась к нам:
-Видите-ли здесь снимать запрещено, молодые люди. Я вполне допускаю,
что вы не заметили вывеску при входе, но все-таки настоятельно прошу
вас прекратить съемку. (Не совсем точно конечно, но стиль определенно
с дореволюционными нотками)
Пока мы думали как бы повежливее ответить такой рафинированной даме,
владелец фотоаппарата решил блеснуть остроумием:
-Нихт ферштейн.(Не понимаю, мол, иностранец)
Реакция благообразной бабули была мгновенна:
-ПАНОРАМА ФОТО НИХТ, ЗАСРАНЕЦ!