На сайте www.dirty.ru попался чудный комментарий:
"Аналогичный случай был в городе Баку три года назад. В клубе оказался с тремя гопниками, я ждал одного человека, они другого, эти двое должны были прийти вместе. Поздоровались, и они пошли что–то между собой тереть. Быстро, тихо и на азербайджанском. И я слышу: тыр–быр–тыр–дыр, Вильям Шекспир, тыр–пыр–тыр–дыр, Вильям Шекспир. И сижу как филоцераптор какой — по биополю гопота, а по разговору филологи штоле. Когда прислушался, шаблон склеился. В баре "Вильям Шекспир" трендюлей кому–то навешали, надо было пойти разобраться, а то не по пацански это получалось..."