Вдогонку истории автора 1937 о пытающемся разрезать жесткое мясо китайце. В стиле самого 1937.
Начало девяностых. Граница приоткрылась, молдавские граждане стали навещать родственников. Захудалый ресторанчик в Брашове, что в Трансильвании. Румынская супружеская пара обедает. Женщина безуспешно пытается распилить свой стейк. У нее не получается, просит мужа о помощи. Он начинает пилить стейк, бормоча при этом: "Разрезать-то я его тебе разрежу, но как ты его потом жевать будешь...".