(Факт: Говор деревенского жителя этой истории - жесткая трасянка (смесь)
белорусского и русского языка. Белорусский, потому что оттуда же и автор
этой истории - блогер www.sur.by )
Стоял в очереди на почте, чтобы забрать свою зарплату. Скучал. Но
недолго.
К соседнему окошку подошел типичный представитель населения колхоза. На
полутрасянцы у этого деревенского жителя происходит следующий диалог с
кассиром:
- У вас можно падписку на август на "Крестьянски весьник" аформить?
- На август, к сожалению, уже невозможно. Вы можете оформить только с
сентября...
- Ну дык гэта! Мне ж на втарое паугодзие!
- Извините, но подписка на второе полугодие уже закрыта...
- А МОЖНА МНЕ ТАДЫ ПАДПИСАЦЦА НА 3 ИЛИ 4 ПАЛУГОДЗИЕ???
Вот такие у нас деревенские жители. Даже полугодий у них 3-4 в одном
году…