Eto popravka k istorii ot 12/05/2000
В США на правых зеркалах заднего вида машин имеется надпись:
"Предметы в этом зеркале кажутся ближе, чем на самом деле".
Надпись на трусах, продающихся на Бостонском рынке:
"Предметы в этих трусах кажутся меньше, чем на самом деле".
V deistvitel'nosti ono zvuchit tak:
"Predmeti v zerkale nahodyatsa blije, chem oni kajutsa" -
Objects in the mirror are closer than they appear
Sootvetstvenno, s trusami:
"Предметы в этих трусах меньше, чем на кажутся".
Alex