03 декабря 2004

Остальные фразы

Меняется каждый час по результатам голосования

Снимали телок, ну я и выдал:
Нету тела - нету дела!

Перевод:
пустые винные бутылки — dead marines (разг.), dead men

Друг - штука удобная, захотела - поцеловала, надоел - можно положить
в карман.

Бросил в фонтан рубль и загадал желание бросить курить. Не сдержался, зашёл в магазин, набрал еды, взял пачку сигарет.
На кассе не хватило рубля...