В чем разница между вежливостью и тактичностью? А вот в чем:
- Сотни полторы лет назад одна английская аристократическая семья
пригласила к себе в родовой замок на обед трубочиста. По аглицким
приметам - отобедать с трубочистом - очень хороший и полезный для
благосостояния хозяев ритуал.
Трубочист дал согласие, и, в назначенный час трапеза состоялась. После
обеда, когда все мужчины (включая трубочиста) уединились в библиотеке с
целью вкусить отличного турецкого табаку, трубочисту потребовалось осбое
уединение - по маленькому.
Спрашивать у почтенных джентльменов, где находится подходящее помещение
гордый работник дымовых проходов не стал, а двинулся вдоль по коридору с
надеждой, что чутье не подведет.
Открыв одну из дверей, которая показалась ему самой вероятной
хранительницой входа в желаемый реструм, наш трубочист увидел... хозяйку
замка, принимающую ванну!
На какую то долю секунды опередив собирающуюся закричать мадам,
трубочист произнес:
- Простите, СЭР... - и закрыл дверь...
Так вот - "простите" - это вежливость, а "сэр" - это тактичность.