Звоню в курьерскую службу, чтобы оформить заказ:
- Город Санкт-Петербург, Невский проспект, 48, курьер нужен на завтра.
- У меня в базе нет такого проспекта в Санкт-Петербурге.
- Девушка, как это нет?
- Я вам ещё раз повторяю: нет такого проспекта в Санкт-Петербурге!
- Да как это нет Невского проспекта в Санкт-Петербурге?!
- (разозлившись) У меня тут в базе на "неф" - только "Нефтяная дорога".