Длинно, но того стоит.
Одно из импортных государств. Русскоговорящих в военкоматах ещё не было,
а русские призывники уже были. Из-за того, что они часто плохо владели
языком их отправляли к офицеру психологу (О. П.), чтоб тот проверил, всё
ли в порядке у неразговорчивого призывника. О. П. проводит стандартный
тест- "Нарисуй дом, дерево, человека". И вот О. П. прислали очередного
русского мальчика. Русский мальчик рисовал плохо, НО был начитанным. Он
решил компенсировать художественный недостаток количеством деталей.
Изобразил дуб, на дубе цепь и кота. О. П. задумался. На листе он увидел
козявку, которая неловко повесилась на ветке. Вместо верёвки она
использовала цепочку. " Это что?"- ласково спросил О. П. Русский мальчик
напрягся и стал переводить. Кот - Хатуль, учёный - Мадан. Мальчик не
знал, что в данном случае Мадан не подходит, так как Мадан - человек
занимающийся научной деятельностью. Мальчик почесал в затылке и ответил
-"Хатуль Мадан". Почему козявка, повесившаяся на ветке, занимается
научной деятельностью офицер понять не мог. " А что он делает?"- спросил
О. П. ( изображение самоубийства очень плохой признак). " А это смотря
когда"- обрадовался мальчик возможности блеснуть эрудицией. -" Вот если
идет сюда ( вправо стрелочка) то рассказывает сказки". " КОМУ?"-
простонал О. П. Мальчик постарался и вспомнил -"Себе". О. П.
почувствовал себя плохо. Когда мальчик ушел, О. П. позвал к себе
секретаршу- ему хотелось свежего взгляда. Девочка была адекватная, но
недавно приехала из России. " Как ты думаешь, кто это?" - спросил О. П.
" Хатуль Мадан"- ответила девочка. О. П. выпил стакан воды и пошел к
своему коллеге. " Я тебя давно знаю, ты нормальный человек. Объясни, что
здесь нарисовано?" Но коллега тоже был из России. " Ну почему, почему
вот то - Хатуль Мадан?"- взмолился О. П. - " Так это же
очевидно!-коллега ткнул пальцем в рисунок. - Видишь эти стрелки? Они
ознацают, что когда Хатуль идет на право, он поёт. А когда налево...."
О. П. с ума не сошел совсем случайно. Но теперь все О. П. знают: если
призывник на тесте рисует дуб с животным, значит он из России.