К истории про шоколад "Лесная белочка".
В 90-е годы в штатах продавались конфеты "Белочка" местного (Ню-Джерсийского, по-моему) производства. Обертки были почти такие же, как на советской "Белочке", но надписи были на двух языках. По-русски: конфеты шоколадные "Белочка". По-английски: squirrel in chocolate (белка в шоколаде).