Были мы с сестрой зимой в Праге. Приехали на неделю, но так как город
маленький посмотрели все дня за три, делать нечего скучно, а еще 4 дня.
Решили погулять по местным барам-клубам пива попить, на людей
посмотреть. И нашли местечко со звучным и родным молодому сердцу
названием "Студенческа налевна". Познакомились мы с владельцами
заведения, молодыми ребятами. Наплись как то, причем все, включая
хозяев чехов. И тут гостепреимные хозяева начинают хвастаться своими
познаниями русского языка.
Словарный запас веселого чешского альпениста оказался не большим,
но очень интересным и состоял из слов: ЧУДОВИЩЬЕ, ИЗВРАЩЕНИЦ,
а также фразы ЗАБЬИТЬ КОСЬЯК. Посмеялисмь пьем дальше и тут второй,
мощный такой парень с окончательно перекошенным от выпитого алголя,
ударяет кулаком в стол и выдает:
ТИШЕ ДЕТИ НЕ КРИЧИТЕ,
КОГДА УЧИТЕЛЬ ВХОДИТ В КЛАСС
ЛИШЬ ТОЛЬКО РУКУ ПОДНИМИТЕ,
УЧИТЕЛЬ СРАЗУ СПРОСИТ ВАС.
Вот она сила советской поэзии и пропаганды. Пьяный в мясо, а такой
шедевр на чужом языке вспомнил!!!!