Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт.18+
Рассказчик: Серж Скоров
По убыванию: %, гг., S ; По возрастанию: %, гг., S
Цитату услышал в одном из сериалов, понравилось, запомнил. Понял примерно также, как герой фильма: "... проще говоря — дерьмо случается, не спрашивая нашего на то согласия." Но, после того как увидел сюжет, слова "минуя нас" засверкали новыми красками!
В одном из детективов прочитал: "Преступник направил на него большой пистолет 45-мм калибра." Внутренне ухмыльнулся, подумал, наверное, переводчик женщина. А может напрасно?
Много ли таких, кто не попытался постучать по клавишам?
В большинстве заграничных земель Собачий вальс известен как Flohwalzer, то есть Блошиный вальс. В других странах — как Кошачий вальс, а то и вовсе Обезьяний или Ослиный. Самое смешное название у датчан: «Фрикадельки убегают через забор».
