Поиск по автору:

Совещание НАТО, представитель США призывает оказать помощ Чечне.
Немецкий представитель:
- Не пойму, зачем нам эти чечены? Нам бы со своими хачиками
разобраться.
Его толкает в бок француз:
- Дурак, они с чеченами разберутся, за нас примутся!

Вот в ленте.ру от 16.04.2002 прочитал: заголовок: Катастрофа китайского
"Боинга" может отразиться на футбольном чемпионате.
и далее текст: Катастрофа на территории Южной Кореи самолета КАНАДСКОЙ
авиакомпании AIR CHINA напугала организаторов Чемпионата мира по
футболу, сообщает Reuters.

интересно - как и каким местом этот перевод был осуществлен?

вот обогатится казна если милитонов и мужиков будут штрафоват за мат!
"эх ма... =1руб ты ж...! =1 руб... я ж тебе...! =10 руб... пошел ты
на... =100 руб!!"

так к концу пятиминутного разговора слесарь с сантехником будут должны
государству свою годичную зарплату, а бригада строителей будет
оплачивать штрафами из своего кармана строительство престижного спорт
комплекса. Сельское хозяйство неслыханно обогатится на матюгах доярок и
полеводов, и на деньги от штрафов накроет всю зону рискованного
земледелия гигантским парником! Штрафами депутаты думы государство
сможет покрыть повышение пенсий!

Вот тогда наступит жизнь! Все будут должны государству на 100 лет
вперед!

Тупой Петр Первый не догадался ввести налог на мат, а как бы обогатилась
казна!

.......................

При использовании русского языка, согласно законопроекту, не допускается
употребление оскорбительных слов в отношении расы, национальности,
профессии, социальной категории, возрастной группы, пола, языка,
религиозных, политических и иных убеждений граждан, употребление
нецензурных слов и выражений, а также иностранных слов и словосочетаний
при наличии соответствующих аналогов в русском языке.

По мнению российского правительства, при подготовке законопроекта ко
второму чтению требуется уточнить критерии, не допускающие использования
иностранных слов и словосочетаний при наличии соответствующих аналогов в
русском языке, так как на практике могут возникнуть трудности с
правоприменением этой нормы.

Кроме этого, как отмечается в заключении правительства, в документе
необходимо четко определить меру ответственности граждан за нарушение
законодательства о русском языке и включить в него оценочные нормы к
административному кодексу или уголовному кодексам.

Словарь нормативного русского языка для российских государственных
чиновников планируется выпустить в конце мая тиражом 1000 экземпляров.
Как передает РИА "Новости", об этом сообщила журналистам ректор
Санкт-Петербургского государственного университета Людмила Вербицкая.

По ее словам, в словарь войдут 829 слов, и с этим согласился министр
образования России Владимир Филиппов, который изначально настаивал на
сокращении нормативной лексики до 200 слов. Вместе с тем министр
настаивает на расшифровке специальных терминов, упрощении формулировок
некоторых примечаний и вступительной статьи.

Один из экземпляров будущего словаря Людмила Вербицкая, по ее словам,
намерена в знак уважения преподнести своему коллеге по российскому
координационному комитету форума "Петербургский диалог", бывшему
президенту СССР Михаилу Горбачеву.

Предложение составить словарь для членов Парламента и Правительства
России министр образования Владимир Филиппов направил ранее СПбГУ,
рассчитывая, что в него войдут 200-300 слов. В словаре предлагалось
привести правильное произношение и написание этих слов.

Университет, со своей стороны, разработал более полный вариант словаря -
из 800 слов преимущественно экономического и политического значения. Эти
слова, как наиболее часто употребляемые, рекомендованы экспертами,
анализирующими высказывания чиновников на заседаниях Госдумы.

Ссылки по теме: СМИ будут штрафовать за ошибки в русском языке
(NTVRU.com // В России // 2002-03-27 13:40:59 //)