Поиск по автору:

Америка. 4е июля, День независимости. По этому случаю повсюду парады.
Дочь (7 лет), посетив местный парад, делится впечатлениями:
- А еще там был дядя, который раздавал китайские флаги. И все ими
махали.
- Китайскими?????
- Ну да, вот, посмотри.
И протягивает мне небольшой флаг США, на котором прямо по
звездно-полосатому полю начертано Made In China.

О русском языке в голливудских фильмах.
(Название фильма, увы, не помню)
По сюжету - сцена на Лубянке. В кадре дверь, которую по ходу сцены
открывают и закрывают. И на двери, по образу английского Pull/Push,
начертано с одной стороны ТАЩИТЬ, с другой строны ПИХАТЬ.