Приехав в супермаркет (в пригороде Бостона), я еле-еле нашел место для
автомобиля. Втиснулся в узкую щель, причем чтобы выйти, между правой
машиной и моей пришлось оставить зазор всего в несколько сантиметров.
С покупками я управился минут за 40. За это время на улице начался
жуткий ливень. Добежав до машины и вымокнув за несколько мгновений
до нитки, я обнаружил, что нахожусь в ловушке. Правая машина по-прежнему
стояла, прижавшись к моей бортом к борту, а слева меня подпер
новоприбывший бьюик. Так что к двери было не подобраться. А сверху льет,
гром гремит. И мне в голову пришла, как мне показалось, гениальная идея.
Я залез на машину, лег пузом на крышу, и, свесившись, попытался открыть
дверь. Нетрудно догадаться, что в следующий миг я соскользнул
в межмашинное пространство. Более глупое положение трудно себе
представить. Каждое мое движение только усугубляло ситуацию, я все больше
закупоривал щель между машинами. Наконец я настолько плотно застрял,
что не мог даже пошевелиться. Только слышал, как через 10 минут к правой
машине подбежало галдящее семейство, и, спасаясь от дождя, экстренно
загрузилось и умчалось, никак не реагируя на мои отчаянные крики о помощи.
Теперь из просто глупого мое положение стало откровенно дурацким. Слева
полного свободного места, а я вишу в воздухе, обильно поливаемый дождем
и зарабатывающий воспаление легких. Вскоре я совсем сник, затих и принялся
ждать хозяина бьюика, если можно применить вполне благопристойное слово
"ждать" к моей вызывающе-нелепой позе. Однако первым появился коп,
полицейский. Посветив между машин фонариком и найдя лучом мою физиономию,
отчего я активно заморгал, он строго спросил: "Are you OK, sir?" Ненавижу
идиотов. И фразу эту ненавижу. "No!" - злобно заорал я, - "I'm not OK,
I am zastryal, ZASTRYAL, understand?" Первый и последний раз в Америке
мне попался полицейский с чувством юмора. Единственный раз в своей жизни
я видел (извернув шею и раскорячившись, как лягушка на испытательном
стенде) смеющегося, нет, гогочущего копа. Изнывая от желания обматерить
его на родном ему языке, я cпросил: "Can you help me, mudila?". "Sure", -
промычал он сквозь смех и, все еще похрюкивая, схватил меня за куртку
и выдернул из позорного плена...
Ключи, кстати, остались на асфальте точно посередке между авто. Злиться
у меня уже не было сил, поэтому я пошел обратно в магазин, купил швабру
и уже ею достал связку.