Да -- ---- мать, опять ----- ему слишком длинно, все на --- стерлось,
забыл ----- в буфер обмена скопировать.
В общем, так.
Есть такая программа - Socrat Personal. Она переводит тексты, но на
самом деле - занимается издевательством над русским языком.
Правда, более современный переводчик Promt XT уже не делает таких ляпов,
как те, что приведены ниже, но все равно ему до человека как велосипеду
до самолета.
Привожу самые смешные фразы, выданные Сократом. Приводить английские
оригиналы не буду, а то этот ----- опять скажет, что слишком длинно.
Итак, читайте и наслаждайтесь. Просто набор несвязных предложений.
Как тип Вас.
Они вступают в чертеж-комнату.
Я совсем не ловил то, что Вы сказали.
Вы можете остаться постелью поздно.
Он - сам неважный передатчик.
Он отключил получателя.
Я хочу узнать их таможню и традиции.
Собака имела мои перчатки.
Мы были сделаны наиболее наши праздник пока хорошая погода продолжалась.
Кроме поездки в Испанию быть красивым дорогим.
Я не захочу хотеться пойти нигде окончательно.
Давайте пойдем где-нибудь действительно горячим этим годом.
Он может арендовать кабину морем тысяча миль из нигде.
Плавание и загорать отличные там.
никакие открытки, чтобы должно послать дом.
Я хочу видеть Круг, читающий Комнату Британской Библиотеки.
Тот же вечерний Алекс использовал его впечатления дня со мной.
Иметь Вы быть видя большинство Лондона эти дни?
Они захотели уговорить Алекс знакомиться с немного старой Английской
таможней и выполнившей традиции времени связывался Рождеством.
Чарльз приводил Рождественнскую елку и они все украсившие это.
Он купил рубашку и соединение, чтобы сочетаться.
Mary Устанавливал полировку прикосновений на привлекательно положенный
стол.
Следующий день, который он получил Чарльз, чтобы говорить о двух
университетах.
Хорошо, эти университеты возникали в РЕДНИХ веков.
Я ненавижу занятие ничто.
Ленчем-временем, который он должен допустить, что он выполнял
температуру - он почувствовал горячее и ломкое все время.
Когда он дошел до своей комнаты, он был назван Чарльз затем был пойден
прямо в постель - и несомненно почувствованную лучше лежа вниз.
Затем Я думаю Меня поспит на некоторое время.
"Совсем эпидемия этого," сообщал доктора в Чарльз.
Теперь затем, позволяйте иметь хороший взгляд на Вас.
Он поместил стетоскопу в своих ушах и слушающем Алексе ящика.
Школа-leavers может быть зачислена в более высокие школы через систему
конкурентоспособных обследований.
Это - новшество, что оказавшееся давно не.
Так, следующий этап должен видеть как его бумага была подготовлена и
была послана хорошо заранее.