Поселок, в котором я сейчас живу, в свое время строился комсомольскими
отрядами со всего Союза, естевственно, большая часть их осталась жить
тут же. В том числе и молдоване, причем много.
Как-то раз заходим с товарищем в магазин (хозяин которого азербоджанец,
а работают продавцами молдованки)взять себе по пивку после трудового
дня. Пиво взяди, а соленые орешки нет. Друг подходит к витрине с
сладостями, орешками и другой всячиной, смотрит в нее и начинает
истерически хохотать, при этом поворачиваясь ко мне. Тут на половине
оборота его взгляд упирается во что-то на другой витрине, он прямо-таки
задыхается от смеха и медленно садится на пол. Я в непонятках подхожу к
нему и заглядываю в первую витрину, мой взгляд упирается в центр ее, где
лежит длинная конфета и ценник, выполненный от руки (сейчас вы поймете
мое отступление о национальностях) "ПАЛЬКА-САСАЛЬКА", разворачиваюсь ко
второй витрине и медленно, задыхаясь от смеха, сажусь рядом с другом,
так как на соседней витрине стоит пластиковая коробка с конфетами,
которым производитель дал оригинальное название "НОСИ-СОСИ"! В
завершение этой скучной истории скажу, что на следующий день ценник
поменяли на "САСУЧЬКА", а с коробки отодрали наклейку с названием.