История не то чтобы очень смешная но забавная как бы.
Дело происходило не так давно зимой в Минске. Проспект Машерова (один из
центральных в городе), поздний вечер, темно, холодно. Захожу в
троллейбус 56 маршрута, народу мало, но в центре выделяется группа из
трех иностранных мужиков, судя по произношению - с британских островов.
Выделяется группа тем, что оживленно что-то обсуждает, причем все
глаголы, существительные и междометия имеют один корень FUCK. Общаются
зарубежные гости непривычно громко для наших широт, но народ у нас
тихий, помалкивают и смотрят в темные окна. Я обдумываю как этих
интуристов могло занести в троллейбус.
Пока я додумываю свою мысль, на очередной остановке в среднюю дверь
заходит очень бухой дядя с дымящейся сигаретой в зубах, взгляд его
упирается прямо в группу интуристов. Двери закрываются, едем дальше,
сигарета у дяди дымится, интуристы продолжают общаться, народ смотрит в
окна. Минуту дядя, раскачиваясь из стороны в сторону, слушает интуристов
и вдруг громко выдает: "А у нас в общественном транспорте матом не
ругаются". Интуристы настороженно замолкают, но судя по лицам, по-русски
не понимают. Дядя, попыхивая сигаретой, наклоняется к ним и назидательно
объясняет: "Fuck off. Понимаешь? У нас матом не ругаются". Один из
иностранцев бегло конструирует ответную фразу на манер: "Who the fuck
are you, fucker" Но в глазах его все равно изумление.
Вот такой вот культурный саммит произошел на моих глазах. Наверное
интуристы просто не догадывались, сколько американских фильмов
пересмотрело население бывш. СССР за время перестройки.