Ходили давеча в турецкую забегаловку на обед.
Помимо всего прочего заказали кофе:
- Вы турецкий кофе варите?
- Да, конечно.
- А Вы его варите в турках и на песке?
- Да, да, конечно
Через некоторое время возвращается наш официант с грустным видом и со
словами, что с кофе маленькая проблема приключилась.
Дело в том, что у них только один повар – ТУРОК, и он не успевает.
Среди нашей недоуменной публики таки нашлась светлая голова, которая
смогла объяснить, что турка – это джезва, то бишь специальная емкость
для приготовления кофе, а вовсе даже не национальность повара.
Лицо официанта после этих слов просветлело, но вы только подумайте,
какое свежее звучание приобрела фраза: «приготовьте, пожалуйста, кофе в
турке» - новый вид пыток прямо таки.