Решил на досуге рассказать пару-тройку историй.
Угораздил меня бог родиться в Кинешме - есть такой городишко на Волге,
не сказать чтоб маленький, но, мягко говоря, так себе. В перестроечные
времена была такая мода - продавать продукты с добавками - кофе с
цикорием, чай с элеуторококком (травка такая, типа для улучшения
тонизирующих качеств и т. п. ). В одном из магазинов читаю ценник: "Чай
с эелетероукокком"... Вот я думаю, что думал о несчастном лекарственном
растении тот, кто это писал? А то еще в том же магазине M&M`s продавали.
Не знаю как это выразить русским алфавитом - я бы не взялся - но смелые
продавцы не испугались - ценник гласил - "Эм Эм Дэмс"!
Не ту страну назвали Гондурасом...