Давно не решался написать, думал эта история не пойдет сюжа, но друзья
уговорили, не знаю как она Вам подойдет.
Маленькое отступление.
Живу я в бывшей братской республике Польша уже долгое время. И за это
время я был свидетелем многих историй связанных с нашими соотечествениками,
которые приежают сюда за покупками в Варшаву на большой Европейский Базар.
Так вот одна из них...
Пошел я как-то на Базар купить пиратский CD. И вот прохожу мимо одного
ларька, который продает нижнее белье (трусы, майки, носки и т.д.) И вижу
какое-то замешание.Ну подхожу значит туда, что-бы узнать в чем дело
и слышу такой разговор дородная тетка(Д) пытается объяснить продавцу(П)
что она хочет и говорит фразу послк уоторой я просто упал на колени...
Д - У Вас есть майтечки ?
П - Да есть.
Д - А с длинными руковами ?
П - (уливоенные глаза) и пытается понять прикалывается она или нет...
Дело в том , что маетечки на польском языке обозначают ТРУСЫ ! А баба
хотела купить просто маечку с длинными руковами.
Когда я объяснил это все продавцу, он просто сел на свой стул и забился
в истерике...
Вот так....
C.B.P.(vip)