Преамбула. Я человек культурный. Матом ругаюсь мало, а при девушках -
вообще Боже упаси. Иногда конечно бывают случаи, когда без мата не
скажешь, но всеми силами я стараюсь таких ситуаций избегать.
А теперь амбула. Есть у меня близкая подруга по имени Юля. Оба мы
постоянно сидим в Интернете по долгу службы и общаемся по аське. И
однажды сидим мы так, разговариваем о знакомых, и заспорили о том, как
зовут новую девушку одного нашего совместного знакомого. Я говорю
"Лена", она говорит "Оля". Ну и я ей отправляю мессаг по аське, типа,
Юля, ты забыла, ее зовут Лена! Небольшое отступление: я печатаю
быстро, и иногда в словах проскальзывают оЧеПятки. Например, вместо
одной буквы получается соседняя (например, вместо Ю - Б) или пишешь
БЫ, а получается ЫБ. Ну так вот, пишу я ей:
- Юля, ты забыла, ее зовут Лена!
Жму Ctrl-Enter (отправить), поднимаю глаза на экран и с ужасом вижу
свое сообщение, которое еще не успелой уйти:
- Бля, ты заыбла, ее зовут Лена!
Отменить сообщение я не успел - ушло. А Юлька на меня здорово
обиделась. Даже когда я ей объяснил, что Ю стоит рядом с Б, а слово
"заыбла" не нужно читать с ударением на последнем слоге...