Эта история приключилась со мной а америке
Вообещм мы ездили туда вроде как на экскурсию. Жили мы в их местно "Пионер Лагере"
Когда нас привезли в этот лагерь - было уже поздно и все хотели только спать
(если учесть перед этим 16 часов перелета и час езды по горному серпантину -
лагерь на высоте 200м над уровнем моря !)Нас поселили в какой то отсталый домик
на самой вершине - туда в нормальном состоянии добираться минут 10 - не то что
в таком состоянии да еще и вечером !
Сразу стали считать сколько мальчиков и девочек. Поскольку наша руководительница
куда-то отошла пришлось выкручиваться самим пр разговоре с нашими американскими
"вожатыми" Когда мы хотели узнать у них сколько в нашей группе девочек (ну чтобы
решить где им спать а где нам) он я люпнул вместо "How many girls"
"How much girls"
Это надо было видеть какое у них стало выражение лица после этой фразы....
Они знают что "Умом Россию не понять" - но такого они явно не ожидали ! ;-))