Эстония. Опушка леса. Железнодорожное полотно.
Выходит из лесу русский: отдохнувший, довольный, корзинка сгрибами.
Видит по колее едет эстонец на дрезине... Русский (р) голосует: мол "притормози".
Эстонец (э) останавливается...
(р)- До Таллинна долеко?
(э)- Нэтт, тутт саафсэм плыскоо.
(р)- Можно я с Вами поеду?
(э)- Садиттэсь пожалустаа...
Едут пол часа, едут час... Русский начинает волноваться: может эстонец напутал
чего. Потом спрашивает:
(р)- Так, до Таллинна то далеко!?
(э)- Типперь уше даалеко...