Было это очень давно; мне тогда было лет 12-13, и я оказался в Питере.
Однажды мы с моим отцом пошли в Петропавловку; там, в соборе, среди
прочего (если кто не бывал или не знает), захоронены российские цари,
члены их семей, а также, как говорили раньше, "князья церкви"- патриархи,
епископы и т.п. Останки их лежат, естественно, под полом собора,
а сверху- шикарные надгробия, многие выполнены из уральских камней,
либо из мрамора; в общем, есть на что посмотреть.
Вот ходим мы и смотрим. Подхожу к одному надгробию, читаю: "Рака
(гробница) патриарха такого-то.." (кто не слышал- действительно,
усыпальница священнослужителя именуется редко употребляемым словом
"рака"). Ну, я прочел, полюбовался ракой (а надгробие красивое,
сделано, по-моему, из нефрита), и совсем было уже пошел дальше..
В это время подходят 2 девчонки, мои же ровесницы, тоже встали напротив
и смотрят, а потом одна другую спрашивает:
- А чего это такое ?
Вторая прочитала надпись на табличке и отвечает, совершенно серьезно:
- Да гробница какого-то рака..