Ходил я на днях зубки к знакомому доктору лечить и услышал такую историю.
Приходит на прием пациент Николай Н. 1938 года рождения и доктор
с изумлением видит в его карточке большую красную надпись
АЛЛЕРГИЯ НА КОНТРАЦЕПТИВЫ. При осторожном распросе выясняется,
что у человека аллергия на консерванты, которые на упаковках обычно
обозначаются как preservative E240. При заполнении карточки, Николай
постеснялся произнести _неприличное_ слово презерватив и заменил его
более благозвучным контрацептив.