День рождения поручика Ржевского.
Наташа Ростова приглашает поручика в спальню и раздевается, оставив
только бантик на самом интересном месте. "Поручик, у меня есть для Вас
подарок".
Ржевский, явно заинтересовавшись и закатывая рукав: "И далеко он там?"