Я учусь в аспирантуре одного из университетов в славном городе Нью-Йорке.
Моя научная руководительница по имени Лиза (стопроцентная американка)
обычно работает 25 часов в сутки и от других того же требует. Да, а зимние
каникулы у нас обычно середины декабря (чтобы все на рождество могли
домой попасть, и до середины января)
Это предыстория. Теперь история.
Л: - ты когда собираешься домой ехать?
Я: (удивленно, ибо никогда она раньше моей личной жизнью не интересовалась)
- после последнего экзамена
Л: - ты знаешь, я еду на конференцию в начале января, может ты тогда и домой
поедешь? Пока меня нет.
Я: - так ведь новый год, рождество.
Л: - (как истинная американка) зато дешевле будет.
Я: - так праздник же, я домой хочу.
Л: - ты знаешь, новый год в Нью-Йорке очень красивый.
Я: - (постепенно прощаясь с мыслью встретить новый год с семьей)
- но у меня же здесь нет никого, все разъедутся, как же я одна?
Л: - (утешающе) ну ничего, я здесь буду, мы с тобой поработаем...
Я: 8-(()))))
Ей понадобилось около двух!! минут чтобы понять почему я так громко
смеюсь...Хотя тот факт что до нее все-таки дошло говорит что не все
еще безнадежно.