Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт. 18+

История №-1112720027

Получил письмо на ангийском, ну и нужно перевести его оказалось.
Вот, собственно, фраза в оригинале:
"Additional products are on the horizon, and as a member of UtopiAD you
will have the opportunity to use every product you like."

А вот перевод ее Сократом-97:
"Дополнительные продукты находятся на горизонте, и как член UtopiAD,
который Вы будете иметь возможность использовать каждый продукт Вы
любите."

Вообще, когда я хочу посмеяться, я или иду на анекдот.ру, или перевожу
тексты (лучше всего удаются басни туда-обратно).
+-1
Проголосовало за – 3, против – 4
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов

Рейтинг@Mail.ru