История услышана от друзей.
В одной русской семье в Америке был заведен такой порядок: за каждое
произнесенное по-английски слово ребенок платит штраф 25 центов.
Все шло неплохо несколько лет. Родители не нанарадуются - культурная
традиция жива!
Но в один прекрасный день за столом произошел такой диалог:
папа: Ну как дела в школе?
сын: OK.
папа: Это слово английское, надо говорить "хорошо".
сын: OK.
папа: Я же тебе сказал, что так говорить нельзя. У тебя что много
лишней мелочи?
сын: Нет.
папа: Значит говори со мноой по-русски.
сын: OK.
папа: Так, все, выворачивай карманы.
С этими словами мальчик не выдерживает, вскакивает из-за стола,
кричит "Fuck you!" и швыряет на стол 50 центов.