В 1993 году приятелю случилось побывать в Бельгии. Фламандского языка
(или голландского, кому что больше нравится) он не знал.
Как-то от нечего делать изучает он содержимое книжных полок в квартире
своего бельгийца. Книг на них не так уж и много (дома-то маленькие :),
и взгляд вдруг привлекают несколько томов приличного размера
с надписью "Engels".
Друг понимает, что он чего-то не понимает и начинает лихорадочно искать
фамилии "Marx" или там "Lenin" среди оставшейся литературы, попутно
вспоминая, как еще в школе рассказывали, что даже проклятые буржуины
ежедневно перечитывают коммунистических классиков.
С трепетом в сердце он протянул руку, снял бессмертное творение с полки,
открыл его.... и с облегчением вздохнул.
Это был учебник английского.