9 мая 1945 года. Концлагерь "Бухенвальд".
Идет привычная для концлагеря работа: кого-то расстреливают,
кто-то копает могилы, дымит крематорий, пытки.
Объявление по лагерному ретранслятору (с немецким акцентом):
" Господа заключенные. Сегодня 9 мая 1945 года фашистская Германия
объявила о своей капитуляции. Всем спасибо. Все свободны..."