V kontse vos'midesyatyh delo bylo. Priehal Gorbachev s vizitom v Shtaty,
peregovory tam, vse dela. V kontse vizita sprashivaet u Reigana:
- Slushay, a kak ty sebe pomoshchnikov nabiraesh'?
- Nu, ya im zagadku zadayu, smotri.
Vyzyvaet k sebe Busha (on togda vice-presidentom byl) i sprashivaet:
- A skazhi-ka mne, George, kto syn tvoego ottsa, no tebe ne brat?
Nu, Bush uzhe na hren otvet zabyl, poprosil, chtob emu vremeni na
razdum'e do zavtra dali. Ladno, na sleduyushchiy den' prihodit i govorit:
- Ya.
Priehal Gorbachev domoy, day, dumaet, ya svoih tozhe proveryu. Vyzyvaet
k sebe Ligacheva, sprashivaet:
- Otvet'-ka mne, Egor, kto syn tvoego ottsa, no tebe ne brat?
Vo popal, dumaet Ligachev.
- Mne, govorit, nado do zavtra podumat'.
Nu chto zh, pros'ba rezonnaya, Bush von tozhe dumal, razreshil emu
Mihail Sergeevich. Dumal Ligachev, dumal, no net otveta. Poshel k
El'tsiny (kotoryi togda v opale byl), govorit:
- Boris, zabudem starye raspri, u menya k tebe vopros. Kto syn tvoego
ottsa, no tebe ne brat?
El'tsin napryagsya, umom poraskinul, cherez paru chasov otvet vydaet:
- Eto, govorit, ya.
Obradovalsya Ligachev, dovol'nyi k genseku prihodit, Gorbachev ego i
sprashivaet:
- Nu chto, Egor, kto syn tvoego ottsa, no tebe ne brat?
- Eto El'tsin, Mihail Sergeevich!
Opechalilsya Gorbachev i otvechaet emu grustno:
- Durak ty, Egor. Nikakoi eto ne El'tsin. Eto Bush...