Был вчера на "слете" парусных кораблей в Бостоне с приятелем, американцом.
Вот несколько забавных зарисовок:
1. Идем вдоль гавани. Я ищу русские корабли, в частности самый быстрый корабль
из Ленинграда, "Мир". После того как я десять раз повторил "Ну где же Мир?",
мой приятель не выдержал: "Где-где На орбите!".
2. Наконец-то нашли, заходим на него. Там всякие сувениры продают.
Я остановился посмотреть. Рядом пожилая пара имигрантов спрашивает моряка:
- Вы черную икру привезли?
- Не, у нас нету.
- А вы уверенны? Может все таки есть?
- Ну, я же говорю, нету. Мы уже пять месяцев плаваем.
- А что не могли в холодильник положить?
... и так вот десять минут. Настойчивые пенсионеры. Просто у них ностальгия:
хочется чего нибудь достать. Пойти в один из русских магазинов в Бостоне,
это слишком просто.
3. Потом подходим к огромному военному кораблю. Спрашиваем, чей мол.
Оказывается, Индийский. Я не подумав говорю: "Хммм, не знал что у Индии
есть выход в открытое море." Мой приятель: "Да у них даже океан есть, ...
Индийский называеца".