Эту историю рассказал мне на вечеринке парень, который является аспирантом,
(т.е. Ph.D. student'ом ) в the Rice University (есть такой в Хьюстоне, штат
Техас). Перед отъездом в Штаты ему надо было уладить военкоматовские дела -
его после окончания МФТИ в принципе могли забрать в армию, и он, естественно,
сказал, что будет учится в такой-то аспирантуре, а аспиранты имеют право на
отсрочку. Особых проблем не возникло, в учетной карточке написали:
"...отбывает на учебу в аспирантуру РАЙСКОГО университета..."