Есть в Новосибирской области такой городишко - Куйбышев. Ранее называвшийся
Каинском (по названию речки Каинки, об этимологии же имени речки не знаю).
И в перестроечные годы Куйбышевский совхоз взял и переименовался в Каинский.
Ну и ладно. И решили они открыть в Новосибирском Академгородке свой типа
фирменный магазин. И открыли. А администрить его доверили, видимо, местной
публике, которой палец в рот не клади... Короче, вывеска магазина была
такая:
"Магазин АВЕЛЬ совхоза Каинский".
Магазин торговал мясопродуктами...