Вдогонку истории номер 3 от 14 ноября: В Норвегии столкнулась с
интересным феноменом имен иммигрантов: Доктор в больнице, англичанин.
Зовут Тимошенко Смит. Объяснил, что родители дали имя в честь советского
маршала. Что это - русская фамилия, а не имя, узнал от меня.
Студент в моем институте, араб из Ирака. Каспаров Банисаад. Родители,
поклонники нашего шахматиста, назвали... Он был в курсе о запутках
русских и представлялся грамотно: "Мое имя - Каспаров!"
Просто Наташа, к счастью :)