Немного об американском "чувстве юмора"
Бывал я несколько раз за границей, и знакомых у меня таких много,
путешественников.
Вобщем, все в один голос говорят, что у американцов, малость с юмором
туго (сказал мягковато, дабы не охаивать преждевременно наших
свободолюбивых USA`s moterfuckers), да и вообще они народ со
странностями, и полуфабрикаты их вредные, и виски - невкусное и т. д...
Поскольку ни с одним из них мне еще не приходилось видеться, решил
проверить я тему эту, поболтать с одним из таких зверьков по аське, чтоб
понять, кто такие, и с чем и как их надо... ;)
Естессно, меня интересовали только девушки 16-20-ти лет. После 5-7
минут поиска в аську-чате, нашел подобающий 18-ти летний объект, вроде
обладающий основными критериями живого, веселого общения (о себе писала,
что веселая, любит шутить, болтать с иностранцами, и вааще, вся
такая-растакая, всэстороннэ разводная... тьфу, развитая;) особь... тьву,
особа! ;)
А студент я веселый, и не прикалываться не могу... вот и получился у
нас довольно-таки занятеый диалог, который рассеял все мои сомнения по
поводу начальных высказываний...
Итак, болтали мы по аглицки, перевод достоверный.
(Я) - это я, (Д) - веселая девушка, (в скобках - мои мысли и эмоции).
(Я): Привет, если вы знаете Вьетнамский язык, вы можете пообщаться с
одним из негров из Анголы :) Только подумайте, настоящий, большой
Ангольский негр ;)
(ну взгрело меня негром представиться, ну сразу ясно, что прикол! Да, и
еще, важно, из ее характеристики было ясно, что она не негр! Это
облегчало ситуацию;)
(Д): Извини, я не знаю
(Я): Чего ты не знаешь? :)
(Д): Вьетнамского (Странно думаю, ну ниче, не вьехала девица с первого
раза, пойдем дальше в том же духе...)
(Я): Да ведь такой легкий язык, пару месяцев поучил, и все, стихи можно
сочинять! многие образованные люди знают его ;)
(Д): Извини, я всеравно не знаю (моя твоя непонимать, моя чуть-чуть
охуевать! Ладно, прикол не получился постепенно нужно об этом сообщить!)
(Я): Да ладно, я и сам не знаю этого языка, это была шутка! :)
(Д): Понятно. А разве негры в Анголе говорят на Вьетнамском языке? (и
так глубокомысленно, ни единого смайлика. Матерюсь в полголоса на
русском и английском!)
(Я): Да я откуда знаю, на каком языке говорят эти черножопые обезьяны!
(заебала, nasty bitch) Я РУССКИЙ, студент, пошутить люблю, по-шу-тить,
понятно?
(Следующая ее фраза добила меня, маты на всю комнату, с въетнамским
акцентом! :(
(Д): Так ты не негр из Анголы? (А НАХУЯ нужна была моя предыдущая
реплика?)
(Я): Fu-u-u-u-u-u-c-c-k! :(
Не помню, как продолжался дальше наш разговор, он быстро закончился :)
Мне он напомнил один старый, всем давно извесный анекдот про
мальчика-тормоза, вот отрывок:
(.....-мальчик, ты что, тормоз - меня Вася зовут; - а сколько тебе лет -
я не тормоз ;)
P.S. А русские девушки сразу такие приколы понимают, еще и шутят в
ответ, тоже на английском (причем уже заведомо догадавшись, что
собеседник - русский! :) Наши девченки самые лучшие!
Elvis