Моя бабушка (русская) полжизни (еще с войны) прожила в славном
интернациональном городе Ташкенте. Естественно, покупки ходила делать на
базар. О, ташкентский восточный базар! Чего там только не увидишь и чего
не услышишь! Однажды, будучи уже старенькой, привыкшей экономить пенсию,
и тщательно подходить к выбору покупок, услышала она откуда-то (может,
соседка сказала, не знаю), что дыни нужно выбирать по запаху из-под ее,
дыни, хвостика. Мол, если свежий запах, значит и сама дыня сладкая. А
может как-то по-особому она пахнуть должна, не могу сказать. Далее
картина маслом: Базарная площадь. Жара. БАААльшая куча дынь. Хозяин
узбек. Совсем узбек, натуральный. Бабуля внимательно и очень
сосредоточенно выбирает (перебирает) сотую дыньку, каждую аккуратно
обнюхивая в вышеуказанном месте. Узбек не выдерживает:
- Щто ти ее нухаещь?
Ноль реакции……
- Зячемь ти ее нухаещь?????
Затяжная пауза…. и…….. буря эмоций:
- ХДЭ-ЭЭ ТИ Еі НУХАЕЩЬ?????? Ж%-0!!!!!