Преамбула : Банк наш, сам по себе не российский, тем не менее имеет
корреспондентские отношения со множеством российских банков, в том числе
и с Международным Банком Христа Спасителя. Шлют они нам телексы, так как
ничего более современного у них нет, да не об этом сейчас речь.
Сама история : в департаменте корр. отношений работает у нас русский
парень, скажем, Егор. Телексы из Банка Христа Спасителя предназначаются
в основном ему. И как-то раз, уже под конец рабочего дня, приходит
очередной телекс, и работник мой, а точнее, работница, устало читает
его, соображает, кому передать, очень уныло берет трубку (ну конец дня
уже, устала, бедняга). И, безо всякого вступления, заявляет несчастному
Егору очень грустным (а голос у нее при желании достаточно низкий, что
называется - грудной) голосом :
- Вам послание от Христа Спасителя...
Трудно сказать, что подумал бедный Егор, но все, что он смог сказать :
- Чаво???
Вот так. Слово Божие и по телексу дойти может...