Эта история произошла в 1995 году, я заканчивала 11-й класс. В школе я
учила французский, последний год даже с репетитором занималась, но в
апреле, вдруг как снег на голову, появилась возможность поступить
учиться заграницу. Но для этого, нужно было знать английский язык. И я
решила его выучить. Экстерном. Говорят, что когда человек не знает, что
что-то невозможно, то он даже может этого достичь, т. к не понимает
невозможность эту. Мы наняли преподавателя, очень хорошая учительница,
она мне за полтора месяца дала знания 6-ти летней школьной программы
по-английскому. Я занималась по 12 часов в день, добровольно, забыв обо
всем на свете, мне очень хотелось учиться заграницей. Все остальные
экзамены сдала на каком-то автопилоте. Короче, английский я выучила и
блестяще сдала экзамен экстерном в школе, у учителей глаза на лоб
полезли, одна тетя даже прослезилась, т. к. так классно в нашей школе
английский никогда еще никто не здавал. Короче фурор полный. Но!!! На
следующий день у меня был мой самый последний экзамен по французкому.
Который я с успехом забыла напрочь. Но сдавать его надо было. Я усердно
пыталась в свою забитую английским голову, впихнуть хоть что-то из
французкого. Но у меня не получалось. Провалить этот экзамен я не могла,
но что делать тоже не знала. Короче, написала кучу шпор (а я была
отличницей всю жизнь!), купив шикарный букет цветов, я нарядная пошла на
это последний школьный экзамен. Подхожу к школе, и вижу одну
учительницу, очень хорошая женщина, она меня всегда любила, она мне:
- Какая ты молодец!!!!! Я уже слышала про твой успех в английском!!!
Удачи тебе!!!
Я: - да ладно, уж.... спасибо....
И тут у меня посыпались шпоры!!!! Они были засунуты за резинку на ноге,
выше колена, и все они к моему ужасу упали на асфальт из под моей
длинной юбки! У учительницы, глаза стали квадратные, а я присев и закрыв
шпоры юбкой, умоляюще глядя на нее говорю:
- Пожалуйста!!!! ну у меня от этого английского, уже голова совсем не
варит, а надо же еще французский сдать....
Она хитро улыбнувшись, засмеялась и пошла дальше. Я вздохнув, собрав
шпоры пришла на экзамен. Сдавала я его одна. Комиссия, из 3-х человек,
2-е из которых по французскому ни бум-бум, они немецкий преподавали. Ну
и моя учительница, очень милая и добрая молодая женщина.
Я вытянув билет, с радостью обнаружила тему: "я и моя семья". Ну это в
4-м классе все проходят, и это было единственное что я еще могла
рассказать. Я написав как-то второе задание со словарем, выхожу
отвечать, и начинаю свой примитивный рассказ (а на английском, кстати, я
Шекспира цитировала), а тут выдаю:
"Меня зовут так-то, столько-то лет. Живу я там-то. У меня есть мама,
папа и две собачки. Пуделя. Очень классные собачки, мы с ними любим
гулять, играть и бегать. Родители работают там-то. Вот какая хорошая у
меня семья".
Учительница, улыбаясь мне говорит на французском:
- А разве у тебя нет брата? ты про собачек рассказала, а про брата?
Я добавила еще 2 предложения и про брата. Больше рассказывать было
нечего, и я замолчала. Тут мужик по-немецкому говорит:
- Ты вспоминаешь что-то? Или ты так быстро закончила?
Я говорю:
- вспоминаю.
А вспоминать больше нечего. В голову лезет только английский. И я выдаю
тот же самый рассказ, но по второму кругу. У учительницы округляются
глаза, она не верит своим ушам, а я сделав умное лицо, 2-й раз
рассказываю про маму, папу, брата и собачек. Другие двое членов комиссии
же ничего не понимают из того, что я говорю! А она уже и лицо прикрыла
ладонью, чтобы не засмеяться, но сидит и слушает. Я закончила и говорю:
ВСі!!!.....
За экзамен, спасибо той учительнице, я получила 5. Но потом еще мне, на
выпускном, дали грамоту за особые успехи в изучении иностранных
языков!!!!!!! :)))