Велик и могуч испанский язык, особенно когда говоришь на родном русском.
Сравнительно недавно посмотрел я фильм "Дрожь Земли 2: Афтершоки".
Киношка такая, забавнай ужастик-комедия, - гиганские черви ползают под
землей, схватывая все живое, а где-то в середине фильма превращаются в
маленьких динозавро-подобных монстриков с внушительными челюстями. Мне,
вообщем, очень понравилось. Особенно привлекли имена двух героев
мексиканцев (обоих, кстати, сожрали почти моментально). Одного звали
Хулио, второго Педро. Но это еще не самый крутой прикол. Живу я в USA и
учу испанский ы школе. Училка долго не могла понять причину моего
истерического припадка когда класс изучал главу про пляж. А причина была
такая: бассеин по ихнему будет "Ла Писина", но это не что по сравнению с
купальником: "Эл ТРАХЕ ДЕ БАНЬО".