Слушал тут по радио репортаж с ЧМ по футболу Бразилия - Коста-Рика,
комментировал Василий Уткин. Hе могу не привести некоторые из услышанных
его перлов в отношении фамилий футболистов (не дословно, но очень близко
к оригиналу, по-крайней мере суть спичей сохранена):
... вот защитник Коста-Рики Марин. Интересно, если бы он на каком-нибудь
мероприятии встретился с нашим диктором Ангелиной Вовк, то у них мог бы
быть диалог: "Привет, Вовк! - Здравствуй, Марина!" А если бы тут еще
бывший канцлер Германии подошел, - "Здорово, Коль!" Да, вот такой
диалог...
... вот есть на чемпионате такой игрок, как Гор, а в команде... играет
Рек. Сразу вспоминается строка из песни "Много в ней полей лесов и
рек!"... (причем тут тогда он Гора вспомнил? Горы-реки?)
... О! дорогие радиослушатели. Произошло выдающееся событие. Вместо
Ривалдо на поле выходит Кака! Да, просто Кака! Конечно, в Бразилии у
него есть и другое имя, но там его все называют именно так, ну и мы
тоже. А что такого? Обычное имя "Кака". Вот, например, в команде... был
игрок с простой фамилией Ебан. Его так все и называли. Обычная фамилия,
а тут Кака...
Вновь Кака! Как Кака работает с мячом! Ах, как. Кака! Просто Кака! Да,
плохо продолжил атаку. Можно сказать буквально одним словом, но мы не
будем, мы же на радио, мы же на "Русском Радио 2"...
Hе знаю, будет ли Уткин после этого еще вести футбольные репортажи на
Русском Радио-2?