Кстати о ершах.
В ранние 60-е один мой родственник матросил на Северах. Ну ходили они по
Севморпути, грузы разные таскали туда-сюда, во время выхода за пределы
тер. вод валюту получали (как щас помню - 35 инвалютных копеек в сутки),
но в буржуинские порты не заходили - маршрут не так пролегал. И вот
как-то раз зашли они на Шпицберген. Остров сей замечателен тем что на
основе каких-то там хитрых международных договоренностей он
эксплуатируется совместно Норвегией и Россией (тогда СССР). В свободное
время решили посетить тамошний норвежский бар. Надо сказать, что
продавать вино и водку в магазинах с 11 часов а спиртосодержащие
лекарства в аптеках с 14-ти (отчего один известный мне человек сердечный
приступ схватил и вскоре умер - корвалола не продали) вовсе не
горбачевское изобретение, в Норвегии такое инквизиторство существовало
40 лет назад.
Зашла эта группа советских матросов в ихний капиталистический бар, звеня
в карманах честно заработанными инвалютными копейками. Но поскольку дело
происходило с утра, купить можно было только нечто пивобезалкогольное
либо приготовленное на его основе. Облом, в общем. Ну делать нечего,
стали выбирать чего заказать. Один, узнав что кофе продается с 28-ми
градусным ликером заказал себе это. Увидев сколько дали ликеру, попросил
себе 30 (не вру!) порций. Первые 10 он выпил махом, еще 10 морщась, еще
5 с трудом, остальное не допил. Кофе он не тронул.
Родственник, глядя на его мучения, решил поискать себе чего-нить на
основе пива. Внимательно поизучав меню нашел что-то вроде (за точность
воспроизведения не ручаюсь, за смысл - да) "RUSSKY COCTAIL YOUIRSH".
Причем напиток сей оказался одним из самых дорогих.
Короче, заказал, тем более что фасовка была подходящая - минимум 200
грамм. Глядит - достает бармен из-под прилавка наш, советский граненый
стакан, бутылку столичной водки и местного пива, все это мешает 1:1,
сует трубочку и подает. Увидал родственник такое безобразие, достал
трубочку, выпил так, гордо отказался от закуски и вышел вон в
расстроенных чувствах.
И сейчас, вспоминая о том событии он с горечью говорит: "Стоило за
границу ездить чтоб за бешеные деньги ерша попить"...
Крыглоупек Грамцианский