Анекдот №1012282

Киморкин ★➦СамСусам• 26.04.19 11:46

Зато Бернард Шоу раскрыл английскую королеву.
Однажды он обронил фразу, что все женщины продажны. Английская королева, узнав об этом, при встрече с Бернардом спросила:
- Верно ли, сэр, что вы утверждаете, будто все женщины продажны?
- Да, ваше величество.
- И я тоже! — возмутилась королева.
- И вы тоже, ваше величество, — спокойно ответил Шоу.
- И сколько же я стою?! — вырвалось у королевы.
- Десять тысяч фунтов стерлингов, — тут же определил Шоу.
- Что, так дешево! — удивилась королева.
- Вот видите, вы уже и торгуетесь, — улыбнулся драматург.

jjohnnik➦Киморкин• 26.04.19 13:44

У большинства (подавляющего) британцев очень уважительное отношение если не к короне, то к королеве. Во времена Шоу это уважение было и того выше. Но даже если конкретно Бернард Шоу и плевать хотел на институт монархии и лично королеву, он бы никогда не осмелился в адрес королевы сказать, что она продажная. Но даже если представить и это, королева бы такой разговор не стала ни начинать, ни поддерживать.

Приписывание этого анекдота словам Шоу - интернет-выдумки современности

observer➦jjohnnik• 26.04.19 15:02

Я точно такой же анекдот читал (кажется у Моруа), но там был Бенджамин Дизраэли...

Laryon➦jjohnnik• 27.04.19 07:56

Это, конечно, всего лишь анекдот, и Шоу наверняка такого не говорил. Однако он был марксистом, не проявлял почтения к монархии и писал, что "королей делает всеобщая галлюцинация". Впрочем, я этого утверждения у самого Шоу не нашёл, но оно много раз цитировалась в книгах и газетах ещё при жизни Шоу, так что даже если он такого не сказал - всё равно у него была репутация нелюбителя монархии.

ve4er➦jjohnnik• 27.04.19 08:30

Он ирландец, у них несколько другое отношение к английской короне;)

В советской версии писалось, что он говорил это светской даме, что конечно больше похоже на правду.