Неправдоваша. Я как раз был знаком с одним бразильцем, так он очень гордился тем, что бразилец. Даже гимн свой перевел мне на русский, чтобы я понял, что такое Бразилия. А к американцам относился весьма скептически и на попытку назвать его американцем сильно обиделся бы.
Потрясающе интересная философская тема :-).
Как житель поселка Коммунарка никогда не назовет себя москвичом (хотя формально это так, Коммунарка вот уже 7 лет как часть "Новой Москвы"), так и канадцы, бразильцы, аргентинцы и т.п. никогда (или почти никогда) не назовут себя "американцами", а останутся канадцами, бразильцами и т.п.
А вот Канаде еще какие-нибудь инуиты или квебекуа могут и канадцами-то себя не считать, а вы тут нам рассказываете - "Скажите любому жителю американского континента что он не американец".