Рассказано моей бабушкой, дай бог ей здоровья.
В молодость ейную была она человеком активным и частенько моталась по
Союзу по делам всяческим, каким, ноне не важно. Собсно, сия история
произошла в один такой прекрасный "транспортный" день у касс продажи ж/д
билетов. Стояла большая очередь из жаждущих ентого самого билета лиц.
Бабуля (в те времена ишшо молодая) ужо была недалече от заветного
окошка, когда услышала довольно-таки занимательный диалог. Происходил он
между кассиром и... каким-то путеществующщим толи-чукчей-толи-типа-того.
Не сказать, что народ русский чужд до слова бранного - нецензурного,
однако контекст под енто слово оказался несколько неординарным, что
привело к улучшению самочувствия наблюдателей. Итак, холл вокзала, люди,
чукча vs девушка - кассир. Которая не заметив на какой-то из чукченных
бумажек должной информации доводит ету новость до самого чукчи на своем,
утомленно-бюрократском языке в виде: "Бла-бла-бла -- Без даты!". На что
после короткого замешательства и напряжения мысли оппонента получает (в
общем-то вполне логичный) ответ, громко, и на удивление четко:
"э-э-э... [внимание... ] сам пиз@а ты!!".
Немая сцена. Девушка краснеет. Чукча сгребает документs. Народ сползает.