Есть у нас на работе, в Бруклине, девушка не первой свежести.
Порядочная, работящая, Дина, лет ей так 57. Три раза была замужем,
бойфренды, но одинокая. И вот сейчас в конце рабочего дня суетиться,
спешит, прихорашивается. Села Дина к приемной на диван задумчиво, так
глядит в потолок – взяла в руки банан – и гладит банан- туда суда, туда
сюда. Спрашиваю ее. “Дина, что делаешь? – “к свиданью готовлюсь, чтобы
не забыть”... глазами томными хлоп хлоп.
Еще из рассказов Дины про знакомства по газете.
Звонит грузин. Со слов Дины. “Слышу голос молодой. Сколько Вам лет
спрашиваю?” “45.” “Дина, да- мне 57, до свиданья.” Грузин – “давай
встретимся, a?” Дина – “Как это?” грузин – “ты понимаешь, да, я в
америке 3 года, да. Мне все равно, а. Давай встретимся, а.”
Грузин продолжает. “Дина – вы гражданка, да.” Дина – ”да”. Грузин
сразу. “Может мы поженимся, а please (сильный акцент)?”
Еще, сотрудница нашла по газете обьявлений для Дины бойфренда, то да се
62 года, одинокий, подходит. “Дина на, давай звони.” На следующий день
Дина расказывает, весь персонал офиса слушает, все побросали все дела.
“Пригласил домой. Захожу, на вид ему лет 80. Весь набор, слуховой
аппарат, стульчик, бесплатная городская дом работница, еле двигающийся
дед.” Ну Дина это так оценила. Говорит, что “видимо я Вам не подойду.”
Дед как расхипишился. “Это как?” Дина говорит, что мол “я люблю в кино
ходить, театры, гулять. Как Вы с Вашим стулом за мной ходить будите, на
SSI.”
Дед ей в ответ. “А зачем тебе театры? Я вот, мясником был. Мяса тебе
приготовлю, хочешь? чего тебе в театры ходить. И вообще ты бы юбку
одела, чего брюки одела, ноги б показала.” - Уборщица на кухне от смеха
давится.
Да, по телефону он ей сказал, взять кар сервис, мол он расчитается, но
чтобы не отпускала машину. “Я мол на Вас издалека посмотрю, если не
понравишься, то так и уедишь на кар сервисе.” Хахаль, понимаешь.
Имя Дины изменино, если Дина позволит, раскажу еще.