Предупреждение: у нас есть цензура и предварительный отбор публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт. 18+

История №1051732

Истоки одной профанации.

Общение с читателями моих немудрёных баек — большая радость. А заодно и возможность взглянуть на историю под другим углом, через призму свежего стороннего взгляда.
Особенно полезно общение с внимательными и взыскательными читателями.
Так, например, один из самых уважаемых мною комментаторов назвала ношение служебной одежды вне госпиталя «профанацией»...
Денька два подумав — я вынужден признать её правоту, так оно и есть.
Нет, чтобы это бросалось в глаза — куртка в моём климате нужна почти всегда, особенно утром.
И не так, чтоб я был одинок в этом прегрешении — привычка эта довольно сильно распространена среди моих коллег по нашему небольшому госпиталю: хирургов, ортопедов, акушеров, анестезиологов.

Задумался... Об истоках этой моей укоренившейся привычки — носить операционную униформу, scrubs, на дежурстве и день после него, что в общем сводится к половине моей жизни.
И нашёл-таки причину, нулевую точку отсчёта моей карьеры профанатора.
Пока я работал в большом университетском центре — мне бы это и в голову не пришло, дежурства были внутри госпиталя, закончив смену мы шли домой, без малейшего шанса вернуться раньше следующего дня. Переодевались к работе и после работы.
Мой переход на работу в маленьком городке и небольшом госпитале поменял и тип дежурства — дежурили на дому, обвешанные пейджерами и мобильниками.
Травмы и роды — в основном, иногда реанимация или приёмный покой — помочь в контроле воздухоносных путей, короче — что-то неотложное.
И вот в один из дежурных вечеров я, чутко прислушиваясь к мобиле, возился по дому.
Дом был старый и требовал ухода, что я делал — за давностью лет не вспомню. Помню, что было пыльно и жарко.
Звонок. Приёмный покой, звуки криков и паники, врач приёмного орёт — анестезиолога и отоларинголога, срочно, готовьте трахеотомию!
Необходимое пояснение: врач приёмного покоя — универсал с серьёзной подготовкой и навыками, умеющий удерживать позиции до прихода тяжёлой кавалерии специалистов, если уж он паникует — ситуация действительно тяжёлая, они вот-вот потеряют больного по причине невозможности контролировать доставку кислорода в организм...
Адреналином полыхнуло — как обожгло, и я рванул машину с места в галоп — дорогу до госпиталя я преодолел вдвое быстрее обычного, влетел в приёмник и приступил к работе.
Мужик выжил, наверху решили — не время ему, выслали отряд медицинских ангелов двигать нашими руками и мозгами в направлении успеха.
Деталей я уже не вспомню, а вот что я запомнил хорошо — чувство неловкости, даже стыда...
Почему?
Сами посудите: успешно закончив реанимационные меры, я стоял перед большой семьёй пациента человек в 20 и приблизительно столько же сотрудников — в грязной майке с отвратительными пятнами всех цветов, в домашних шлёпанцах не первой молодости и не то шортах не то трусах неопределенного цвета, под которые довольно свежо задувал сквозняком наш вечный океанический бриз...
Бедные родственники аж растерялись — не доктор, а недоразумение, бомж позорный, а не врач!
Вполне возможно, что именно этот эпизод послужил началом моей многолетней профанации.
А возможно и то, что я просто морочу голову, себе и вам, скрывая свою лень — основную причину всего происходящего или не происходящего в моей жизни...кто знает, какие тараканы живут в этой седой голове! @Michael Ashnin
+1022
Проголосовало за – 1285, против – 263
Статистика голосований по странам
Статистика голосований пользователей
Чтобы оставить комментарии, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
109 комментариев, показывать
сначала новые

Sergio12319.10.24 11:47

Люблю ваши истории, кроме истории про соседа с собакой

+0
ответить

васька ★★19.10.19 04:47

"А если бежишь в атаку и упал в выгребную яму - вылези, оближись и беги дальше." Из "Швейка", почему-то напомнило.

+3
ответить

Галка вульгарис19.10.19 02:59

Плюс. Вы спасаете жизни. А во что вы одеты-неважно

+4
ответить

chltau19.10.19 02:32

Вот я бы с ума сошел жить все время в напряжении. Это все время подсознание напряжено и ты все время должен быть готов сорваться, обломиться, недосидеть на чьем то ДР или свадьбе. Понятно что мы все время в напряге - когда идёшь по улице (откуда вылетит машина?), ведёшь сам машину и куча всего (например у моих соседей сейчас такой грохот и так бегают что или пожар у них или вода со всех кранов рванула. Я в напряге, так как уже лило от них к нам тропическим ливнем). Но это свое, а лететь с развевающейся бородой сверкая грязными пятками на работу - другое.

+4
ответить

Забухаэль18.10.19 20:19

Ну касательно лени, лень- двигатель прогресса. Я сам ленивый, мне проще сделать работу быстро и посидеть почитать, начальство этого "не замечает".

+3
ответить

ValTar ★★18.10.19 18:43

я вспоминаю как в давние времена привез сестру в больницу. Напоролась на спицу и вдобавок та отломилась внутри. Сначала вызвали рентгенолога, затем скорая куда-то улетела с мигалками. Сделали снимок и сестру повели в операционную. Прилетела скорая привезла хирурга. Всей одежды плавки и футболка. Босой, ноги по колено в толстом слое ила.Умылся, вымыл руки, маска, шапочка,халат, перчатки и в операционную. Через 10 минут вышел быстро все снял и оставляя на полу отпечатки грязных ног побежал к скорой. Человека сорвали с рыбалки, мне было неудобно и думал я о нем только хорошее. И я не уверен, что если бы он был в белоснежном фраке, то я думал о нем лучше.

+5
ответить

Michael Ashnin ★★★➦ValTar18.10.19 18:48

А, вы мне напомнили мою советскую жизнь, работа в ЦРБ...
Пейджеров не было, за нами скорую присылали.

+2
ответить

Ксюша Красивая18.10.19 16:35

На переодеться, уходит море времени, а так его на истории пусить можно. У меня лучший друг зав отделением урологии, сколько всего интересного рассказывает, а написать времени нет

+0
ответить

Michael Ashnin ★★★➦Ксюша Красивая18.10.19 17:59

Пусить?!?)))
Не, ну я не против...
Адрес давать?

+1
ответить

drrddr➦Michael Ashnin18.10.19 20:33

А вы точно уверены что согласны ЕГО пусить?

+0
ответить

Michael Ashnin ★★★➦drrddr18.10.19 21:44

ХУ носитель пуси?!?!
Вау!

+1
ответить

Ксюша Красивая➦Michael Ashnin18.10.19 22:26

Пустить конечно, использовать

+0
ответить

Ксюша Красивая➦Michael Ashnin18.10.19 22:29

Бывает. В Германии это даже можно добиться оплаты этой операции от мед страховки. Чем мой друг уролог-онколог очень недоволен

+1
ответить

Michael Ashnin ★★★➦Ксюша Красивая19.10.19 00:15

Я думаю что я старомоден и доживу век со своим оборудованием...

+0
ответить

drrddr➦drrddr19.10.19 00:18

Да я сам поражен, но наверху пишут: "его". И кто мы такие чтобы спорить!

+1
ответить

A1111➦Ксюша Красивая18.10.20 14:19

Чегооооо??? "это даже можно добиться оплаты" — что имели в виду???

+0
ответить

Xameleon_ADMinka ★★18.10.19 15:17

А Вы,случаем, не психотерапевт по совместительству? Эк же классно причину привычки выковыряли, да еще и из своей собственной головы! (а не из чужой, что , как говорят умные люди, на грани невозможного, ибо наш мозг так устроен)

+1
ответить

Margisha➦Xameleon_ADMinka18.10.19 17:21

Это специфика мужчин. И пррфессии. Переодеваться долго, особенно если что то вдруг... В России сейчас жёстко запрещено за пределы больницы выходить, даже рядом в киоск поесть купить или воду.

+3
ответить

A1111➦Margisha18.10.20 14:21

Не знаю ни одной больницы, где не было бы столовой для медиков. Да, иногда она "схлопывается" до буфета, — но не до нуля.

+0
ответить

Margisha➦A111121.10.20 07:17

Мало вы больниц батенька видели. У нас в городе точно ни одной нет со столовой и буфетом. Медики сами себе кушать приносят. в контейнере. Вот микроволновки есть, но мы их сами за свой счет покупаем.Еще и пациентам еду греем, они не все больничное любят.Да и в крае по-моему таких крутых больниц со столовыми для медиков не припомню. У нас не Москва, нашим, кто на ковиде работает, с ресторанов еду не возят. Все сами, сами. В контейнерах носят перекусить.

+0
ответить

Chicago95 18.10.19 15:11

Хорошо что у тебя Урала тогда ещё небыло. Вот родственники бы обосрались когда б тебя в каске, масле и крови увидели! А на спине мешок картошки. В люльку положить не успел!

+9
ответить

Алексей 18 ➦Chicago9518.10.19 18:17

Другое дело, Чика - жги! А эта, вы там разобрались, кто ис ху - Соня Лог или Саня Лох?

+3
ответить

Chicago95 ➦Алексей 1818.10.19 21:16

Каждый лох верит в Соню Лог

+3
ответить

qwerty832➦Chicago9519.10.19 05:02

Кто верит в Соню Лог - тот лох

+1
ответить

Chicago95 ➦qwerty83219.10.19 05:26

Ну или так!

+2
ответить

васька ★★18.10.19 15:06

Работаю в фармацевтической компании. В спец. одежде и обуви нельзя выходить на улицу. Не говорю о производственной зоне - там ещё специальные чехлы на обувь, на голову, маска на бороду с усами и дополнительный халат. Считаю, это правильно. А тут врач или мед. сестра в спец. одежде едет домой в автобусе (или из дома на работу). Не понимаю.

+1
ответить

Chicago95 ➦васька18.10.19 15:14

Ты ещё не видел как офисные работники в бручках, рубашечках и галстучках на пол электрички садятся, когда задержки на линии. Я припух в NY первый раз

+4
ответить

васька ★★➦Chicago9518.10.19 15:19

Офисные пусть хоть ложатся. А вот тем, кто допущен к нашему телу, напрямую или через еду, скажем - это фу-фу-фу! Почему-то мясник не может ездить на работу в своём халате, а должен перед работой переодеваться, а мед. сестра - пожалуйста.

+2
ответить

Michael Ashnin ★★★➦васька18.10.19 15:34

Верхом на ишаке...
У все свои машины.

+4
ответить

Ржунимагу➦васька18.10.19 18:11

Культура другая. В России считается, что на улице грязно. Домой приходишь – уличную обувь снимаешь, надеваешь тапочки, одежду надеваешь домашнюю (ну, тут в обе стороны, чтобы и хорошую одежду дома не пачкать и не изнашивать); в поликлинику приходишь – верхнюю одежду снимаешь, надеваешь бахилы. А американцы прут везде прямо так. В том же докторе Хаусе поциенты в больнице на койке прямо так и лежат, в одежде, в кроссовках. Поэтому русскоиу человеку дико, что доктор по улице ходит, а потом в том же костюме людей лечит. А американцу – нормально.
Я вот не понял, зачем Михаил в рабочее переодевался, когда руку порезал.

+2
ответить

Michael Ashnin ★★★➦Ржунимагу18.10.19 18:45

Что было ближе и легче одеть.
И что не жалко обляпать кровью.
А ехал я с больным щенком двух недель, так что и вёл я в форменке...

+0
ответить

Ржунимагу➦Ржунимагу18.10.19 18:57

Ещё русскому человеку дико, что доктор после суток кувшин пиваса залудил – и за руль :-)

+2
ответить

Дима Вернер➦Ржунимагу18.10.19 19:13

"Культура другая. В России считается, что на улице грязно".

Вспомнил такой случай. Во второй половине 90-х, когда я работал в Лексингтоне (штат Кентукки), к нам в университет приехала на стажировку преподавательница из России. С дочкой Олей, которой было тогда лет 8 или 9. Мы жили рядом в университетском кампусе и "дружили домами". И мама, и дочка - спокойные, доброжелательные, очень аккуратные. Оля училась в начальной школе. От местных, конечно, немного отличалась - ходила не в шортах, а в красивых платьицах. Платья мама ежедневно стирала и тщательно гладила. Никаких проблем у девочки ни с успеваемостью, ни с поведением не было. И вдруг маму вызывают в школу! "Ваша дочь проявила непослушание, хуже того - демонстративно настаивала на своем". А дело было так. Класс повели на экскурсию в местный музей. В зале учительница скомандовала: "Дети, садитесь!" - и дети быстро сели на пол. Все, кроме Оли. "Ольга, сядь, пожалуйста!" Оля молчит и стоит. "Ольга, немедленно сядь!" У Оли слезы катятся из глаз, но она стоит. Она физически не могла в своем красивом чистом платье сесть туда, где все ходят кроссовками прямо с улицы.

+11
ответить

Michael Ashnin ★★★➦Дима Вернер18.10.19 20:02

30 лет в стране — до сих пор коробит...
Ноги на стол и уличная обувь внутри дома , особенно с ногами на кушетку!
При наёме сразу обговариваю: в доме обувь менять, купите домашнюю, я плачу.
Кстати, в Калифорнии много национальных культур требуют снимание обуви у входа, мой партнёр по бизнесу — кореец, дома только в носках.

+4
ответить

Randajad ➦Дима Вернер18.10.19 20:28

Израиль, 1991 год. Отделение банка. Учительница привела детей начальной школы для ознакомления с работой банка. Зашли, собрались в уголке.
- Дети, садитесь.
Местные детки моментально сели на пол, дети, приехавшие из СССР побежали, притащили стулья и уселись на них.)))

+4
ответить

Randajad ➦васька18.10.19 20:46

Ты, случаем, не в TEVA работаешь? Уж больно знакомые требования.

+0
ответить

Chicago95 ➦Ржунимагу18.10.19 21:44

Ага! Совсем другая культура.

Мне лет 8. Мы семьёй куда то собрались празднично, но стоим в подъезде пережидаем дождь. Четырёхлетняя сестра со скуки начинает бегать в белом костюмчике между подъездами. Отец
- Белла! Не бегай. Ты вымажешься!
Она продолжает. Отец опять
- Анька! Я кому сказал не бегай?! Грязная будешь.
Она продолжает. Он ловит её за руку, шлепок по попе, сдавленный рёв за спиной у мамы. Порядок. Ладонь на жёппе неделю видна была.
Америка. Идём со старшей сестрой и её сыном по улице после дождя. Он забегает в каждую лужу и топаёт ногой. Я ору на него. Сестра
- Сыночка! Не брызгай на Игоря. Ему это не нравится. Бегай по лужам дальше от нас!

Две системы, два способа жизни, иби его мать!

+4
ответить

Атака Гризли➦Michael Ashnin18.10.19 23:10

В СССР постирать-помыть что-то качественно была целая эпопея, а сейчас вообще не вопрос что угодно в машину закинуть. Лично меня серьезно раскрепостила возможность отпускать детей (и взрослых) по лужам, по горам, по лесу без присмотра за одежкой. Совсем другое удовольствие.

Кстати и по истории Вернера - те же соображения. Если платье ежедневно (sic!) стирают и тщательно гладят, удаляя с него загрязнения прошедшего дня, то по идее, в нем можно творить что угодно. Для этого же вся забота, разве нет? Не для того же, чтобы родное чадо стояло и рыдало?

+1
ответить

Nadine ➦Атака Гризли18.10.19 23:21

В платьях неудобно лазить через заборы.

+3
ответить

Атака Гризли➦Nadine18.10.19 23:57

И это тоже :)

+0
ответить

Nadine ➦Chicago9519.10.19 00:19

Я и без Америки по лужам бегаю и детям не мешаю. Знаешь, как классно по траве после ливня побегать?! Когда вода ещё не ушла в землю.

+1
ответить

Chicago95 ➦Nadine19.10.19 01:11

Так ты Россию только по телевизоре видела!

+-1
ответить

chltau➦Ржунимагу19.10.19 02:37

Вероятно и пивас другой. В Австрии или Германии разливного упейся пока не обоссышься в сапоги. И не сильно пьян, при этом. А у нас такое не хляет. С литра уже хорошо. вот такой пивасик ядрёный.

+-1
ответить

chltau➦Chicago9519.10.19 02:41

Как так ладонь неделю видна? Это он ей так вломил что через одежду отпечаталось?

+0
ответить

васька ★★➦chltau19.10.19 04:53

Ладонь была грязная, до ежемесячной смены одежды оставалась ещё неделя.

+3
ответить

Chicago95 ➦васька19.10.19 05:28

Не, не смывала на память о происшествии 🤣

+2
ответить

ПоЧитатель18.10.19 14:08

Судя по всему там какие надо тараканы живут, не переживайте! ;)

+4
ответить

Michael Ashnin ★★★➦ПоЧитатель18.10.19 15:35

Там живут враждующие племена...

+1
ответить

ПоЧитатель➦Michael Ashnin18.10.19 15:55

Ой, да вы не исключение! Я уж со счету сбился, сколько у меня этих группировок. Хорошо хоть иногда они заключают перемирие :)

+1
ответить

Anny___J18.10.19 13:50

Да уж, иногда пациент не может подождать пока доктор выполнит все ритуалы по стерильности.

+2
ответить

Randajad 18.10.19 13:24

Миша! Отлично!
И, знаешь, знакомая картинка. Я работаю в фирме, которая обслуживает большой медицинский центр в Тель-Авиве - Ихилов. Наблюдал картинку. Подлетает с воем амбуланс, выгружают больного и бегом в приемный. Врачи приемного забегали, засуетились, видимо очень серьезный случай, вызвали какого-то очень узкого специалиста. Доктор приехал на велосипеде, бросил у входа и как был в шортах и футболке побежал к больному на ходу снимая и бросая на пол велосипедные перчатки. Чем там закончилось - не знаю. Скажу, что всем было как-то пофиг во что одет доктор, главное, чтобы смог вытащить.

+12
ответить

mathematicus ➦Randajad18.10.19 15:56

Ихилов - это который рядом с портом? Там бывают такие пробки, что только на велосипеде и доедешь. А врачу по дороге и руки помыть можно, и халат с шапочкой надеть.

+3
ответить

Randajad ➦mathematicus18.10.19 16:06

Это здесь.

+3
ответить

Michael Ashnin ★★★➦Randajad18.10.19 16:20

Эти ребята — элита медицины.
Израиль вообще — медицинская супердержава, возможно — лучшая в мире медицина.

+1
ответить

Chicago95 ➦Michael Ashnin18.10.19 16:40

Ты так говоришь, потому что тебе ещё бабка яйца на лоб от косоглазия не выкатывала. Вот где медицина!!!

+2
ответить

Margisha➦Michael Ashnin18.10.19 17:24

Мне рассказывали что регламент работы там очень жёсткий, вплоть до того что в туалет по времени. И его мало.

+1
ответить

Michael Ashnin ★★★➦Chicago9518.10.19 19:35

Шаман прописал, а как же !

+0
ответить

Gregor S 18.10.19 13:16

Одними из наиболее часто вызываемых таким способом докторов - акушеры. Не потому, что их мало, а потому, что сложилась практика платного ведения беременности и родов. Роженице спокойнее, когда она уверена, что у неё есть свой персональный и внимательный доктор, чаще всего со степенями и заслугами. Когда близится момент родоразрешения, персонального доктора вызывают в клинику для присутствия на родах.
И вот наступает момент Ч, схватки, персонального акушера вызывают из дома в клинику. Но, незадача, роды оказались стремительными, уже в дороге врачу сообщают:
- Ваша пациентка родила, всё в норме, наблюдаем, ждём Вас.
- А у новорождённого сколько баллов по Апгар? Ага-ага. А меконий у него был (это первородный кал)? Был? Замечательно, оставьте в лоточке, приеду посмотрю его на предмет внутриутробных нарушений. Вы только ему остыть не давайте.
К приезду светила всё было отлично: родильница спала, новорождённый под лампой тоже, санитарочка усердно на раскалённой плитке перемешивала в почкообразном лотке шпателем меконий. Светило осматривать содержимое лотка отчего-то не стало, а повелело немедленно выбросить, пробурчав, заодно, что-то про бога и разбитый лоб.
Амбре жареного мекония в родильном доме сохранялось неделю.

+20
ответить

Michael Ashnin ★★★➦Gregor S18.10.19 13:33

Рыдаю!!!
Собаки проснулись и потянулись во двор, разбудил своим ржанием!!)))

+7
ответить

Atog➦Gregor S18.10.19 14:22

Как по мне, так в истории

+5
ответить

Gregor S ➦Michael Ashnin18.10.19 14:39

Спасибо, коллега!
Передайте мои извинения разбуженным собакам))).
Ох, и доберусь я когда-нибудь их потискать!))

+2
ответить

Chicago95 ➦Gregor S18.10.19 15:15

Пинцетиком в перчаточках!

+1
ответить

Michael Ashnin ★★★➦Gregor S18.10.19 15:54

Жареный меконий!!))))
Введу в оборот нашего слэнга!

+1
ответить

mathematicus ➦Gregor S18.10.19 15:57

В текущий!

+2
ответить

Gregor S ➦Chicago9518.10.19 17:39

Вы эти ваши буржуазные меланжирования пинцетиком бросьте! Доктор сказал шпателем мешать, чтоб не подгорело, значит будем шпателем!

+1
ответить

Gregor S ➦mathematicus18.10.19 18:53

Да ведь рассказано уже...

+1
ответить

Chicago95 ➦Gregor S19.10.19 05:30

Не-не! Он, канешно, бывает дурной, но сейчас правду говорит. В выпуск!!!

+0
ответить

Рцвайайертато18.10.19 13:02

Байка понравилась, благодарю вас, Михаил. И наконец-то узнал, что значит словечко scrubs)) есть сериал с таким названием, про жизнь и быт начинающих врачей в американском госпитале, не смотрели? Сериал, конечно, комедийный, но сумасшедшую работу госпиталя отображает. Хотелось бы взгляд изнутри - что ближе к реальности : "доктор Хаус", "scrubs" или "эмерженси рум"? И как scrubs произносится, через "а"?

+4
ответить

Michael Ashnin ★★★➦Рцвайайертато18.10.19 13:08

Скрабс.
Не берусь судить, если честно.

+2
ответить

Ленка пенка 18.10.19 11:52

Михаил, спасибо за историю!
Честно говоря, не все ли равно, как кто смотрит. Да и родственники, думаю, не видели, во что Вы одеты - их еще наверняка трясло. Но если не все равно, надо перед выходом к семье халат у кого-нибудь просить. Лучше не банный!

+5
ответить

ушиихвост18.10.19 11:16

Ну если так,то и спать в в полной униформе,или пижама больничной расцветки( специально для доктора) с надписью на спине и груди "ДОКТОР" и спи спокойно.

+2
ответить

Michael Ashnin ★★★➦ушиихвост18.10.19 11:35

Не понимаю, как ты можешь читать этот бред старого хрыча...
Явно ж не Чехов или Ракетчик!

+1
ответить

ушиихвост➦Michael Ashnin18.10.19 14:20

Плюс маленького поселения ,все доступно,все близко,но больница и врачи в ограниченном составе,т.е.постоянно на боевом посту,зато все друг друга знают,если нет большого наплыва туристов,кстати,у Гоголя тоже есть типа записки с Хутора близ....

+0
ответить

Алексей 18 18.10.19 11:14

Миша, что за хуйня "неопределенного цвета"? Стринги должны быть красными!
А история хороша!

+11
ответить

Michael Ashnin ★★★➦Алексей 1818.10.19 11:45

Катаюсь!!)))
Не приёмный покой, а филиал бара « Голубая устрица»!
И я такой впархиваю в танце — та-та-та дам!!!

+3
ответить

robin118.10.19 11:12

Если слушать всех кто оценивает - в депрессию впадешь :)

+2
ответить

nemurus 18.10.19 11:12

Ах Михаил, прекрасно! Чтож два дня то думали? Годы, годы, ложатся тяжестью своей. Но лучше чем в вчерашнем анекдоте: вспоиминать в старости, где положил очки.

+1
ответить

IgorI18.10.19 11:07

Глупый вопрос: А "воздухоносные пути" это "дыхательные пути"( я немного доктор ;) )? Я-то сам по привычке додумал, но лёгкое сомнение осталось :)
Просто у вас хороший русский язык и ошибки в проф.лексике удивляют.

+0
ответить

Алексей 18 ➦IgorI18.10.19 11:17

Правильно будет - воздуховсасные (я немного механик)).

+8
ответить

Michael Ashnin ★★★➦IgorI18.10.19 11:37

Ну и где вы были вчера?!?
Дыхательные, конечно же!!
Забываю слова, каюсь — вы точно нашли грех обратного перевода...

+3
ответить

drrddr➦Алексей 1818.10.19 12:01

Правильно будет - воздуховсосовысосные (я немного пользователь))

+5
ответить

Gregor S ➦Michael Ashnin18.10.19 12:19

Миша, не согрешил - не кайся)) "Немного доктор" IgorI немного додумывает, привычка у него такая, а ты уже комплексуешь. Да равнозначны оба термина в русском, давно устоялись и в статьях и в устной речи. Так что - всё норм.
А дежурство из дома - это, конечно, редкостное изуверство, в России тоже есть. Ты, вроде, не на рабочем месте, оплата не идёт. А так подумать - ни в театр, ни в гости, ни секса, ни вискарика, всё время на измене и с мобилой в кулаке. Нафиг-нафиг)))

+6
ответить

Michael Ashnin ★★★➦Gregor S18.10.19 12:30

Есть свои плюсы и минусы...
Не выпить — тут сурово, согласен.
Зато дома, с собаками, даже выгулять их можно —предварительно выяснив обстановку.
Кстати, у нас их начали оплачивать лет 15 назад, довольно прилично.

+2
ответить

IgorI➦Michael Ashnin18.10.19 12:41

Я не нарочно :)
Помню классический перевод "Полтавы" на немецкий и обратно:
Было:
"Богат и славен Кочубей. Его поля необозримы. Там табуны его коней пасутся вольными хранимы..."
Стало:
"Был Кочубей богат и горд. Его поля обширны были. И много, много конских морд, парчи, атласа первый сорт его потребностям служили..."

Всё таки переводчики - наше всё :)
Когда я смотрел "Ридика" в оригинале, а потом в переводе - плакал от смеха.

+5
ответить

akunamatata➦IgorI18.10.19 13:10

Google переводчик радует вариантами.

"Богатый и вкусный Кочубей. Его поля безграничны. Там пасутся стада его лошадей". Даже кривенькая рифма имеется - "Кочубей - лошадей".

В переводе на немецкий внезапно появляется отличнейшая рифма внутри строки: Es gibt Herden von Pferden.

+3
ответить

IgorI➦akunamatata18.10.19 13:26

Как говорил кто-то великий: Переводчик прозы - раб. Переводчик стихов - поэт.
Но нынешнее время опровергает это - сейчас переводчиками в массе работают бездари и им приходится фантазировать при переводе.
Еще "шедевр перевода": Фильм "Константин". Фраза: "Going down?". Дословно: "Снижаетесь?". В фильме: "Вам вниз?"
Истинный смысл оригинальной шутки: "Вам в Ад?". Есть разница ;)
Видимо, незнание нац.особенностей полностью ломает смысл.

+4
ответить

Алексей 18 ➦drrddr18.10.19 17:24

А духовсосовысосные - судебные приставы.

+0
ответить

Забухаэль➦IgorI18.10.19 20:27

С английским у меня никак, но вот гоблинский перевод "Властелина колец", "Братва и кольцо" впечатляет !

+1
ответить

sercher7318.10.19 11:02

А что, вот так вот прям из-за руля и в операционную? Не было ни мытья рук, ни чистой робы?

+1
ответить

Michael Ashnin ★★★➦sercher7318.10.19 11:38

В приёмный покой.
Никакого мытья, перчатки и в бой, дыхательные пути стерильности не требуют.

+2
ответить

drrddr➦Michael Ashnin18.10.19 12:24

(задумчиво, в сторону) Хм, интересно, а с девушками такая отмазка прокатывает?..

+3
ответить

Michael Ashnin ★★★➦drrddr18.10.19 12:32

Не, тут обязательно надо руки мыть...
И морду лица.
И зубы почистить, в душе.

+3
ответить

qart➦drrddr18.10.19 12:38

Со страшненький и, у которых орал приравнивается к аналу

+-3
ответить

СибирякС➦Michael Ashnin18.10.19 18:20

А как же девушка рассмотрит Вашу душу?;)))))

+0
ответить

RangerPCW 18.10.19 10:39

Знаете, Доктор, думаю и тому спасенному мужику, и его близким, и адекватному большинству человечества гораздо ценнее то, что мужика вытащили.
А то что "родственники аж растерялись", так это следствие шокового состояния (или стрессового.. Вы лучше знаете, как это называется).

Еще при прочтении вспомнилось высказывание, приписываемое Жанне д'Арк: "Победу дарует Господь, но сражаться должны сыны Франции".

+7
ответить

pldvd18.10.19 10:18

Если бы я был родственником пациента, которого с того света вытащили, мне было бы пофик, в каком наряде вышел доктор.
"Вам шашечки или ехать?" (с)
Раз не переоделся - времени не было, спасать пациента спешил.
И вряд ли бы спецодежда врача выглядела бы лучше после ремонтных работ по дому ;-)
Единственно, что смущает - а как же стерильность?

ЗЫ: пишите ещё, истории интересные, как правило.

+9
ответить

Gregor S ➦pldvd18.10.19 12:48

Я вам больше скажу, порой после реанимационных мероприятий персонал выглядит так!.. В крови, соплях, дерьме и рвоте каких-то, в потёках жидкостей из пациента и из инфузионных флаконов. Лучше бы в трусах и майке были, чесслово.
А стерильность в экстренной ситуации - понятие условное. Когда счёт идёт на секунды, главное это спасти жизнь. А инфекцию потом антибиотиками поборем)))

+11
ответить

Michael Ashnin ★★★➦Gregor S18.10.19 13:26

Историю высек!!
Мои одноклассники гуляли, решили меня проведать, я медбратом в реанимации, ночная смена, часа два ночи, они гуляли, пели, пили, танцевали — идём Мишку проведаем...
Выхожу я, в пятнистой зелёной форме, обляпанный всевозможными выделениями и кровью, потный, на адреналине, зрачки в полморды — улыбаюсь, мои ребята пришли, здорово!!
А ребята притихли...с бала — на корабль, в штормовое море горя и страданий....
Да и внешний контраст был разителен...
Это было почти 40 лет назад, страшно подумать!
Но запомнилось.

+11
ответить

vvt251 ➦pldvd18.10.19 20:33

А в Америке к стерильности относятся без фанатизма. В больницу с улицы посетители с улицы заходят бахилы не надевают. Я в реанимации три недели жил (спал на стуле рядом с кроватью жены), хоть бы слово кто сказал.
Врачи и медсестры перед тем как к больному подойти и после осмотра руки какой-то гадостью смазывают (к каждому данному проему контейнер приделан) и перчатки надевают (опять же в каждой комнате коробки с перчатками всех размеров).
Да и первую помощь всегда пожарные оказывают - они тоже перчатки надевают и вся стерильность.
А если есть опасность, то тогда на всю катушку. В соседней палате мужик лежал, так к нему все, включая родных заходили в пластиковых костюмах (практически в скафандрах).

+1
ответить

ElenaEPetrova 18.10.19 10:17

Хоть tatarka меня и опередила, но не могу не сказать:
Михаил, Вы прелесть! (в лучшем смысле слова :) )

+3
ответить

Michael Ashnin ★★★➦ElenaEPetrova18.10.19 12:16

Ой, да вы меня смущаете!!

+1
ответить

tatarka18.10.19 09:43

Я вас обожаю!

+2
ответить

Michael Ashnin ★★★➦tatarka18.10.19 12:17

Это потому, что вы меня плохо знаете!!))

+1
ответить

tatarka➦Michael Ashnin18.10.19 12:20

Конечно!))

+1
ответить

Sim➦Michael Ashnin18.10.19 22:36

Михаил, позвольте с вами не согласиться ) Вы пишете хорошо, потому что честно. Потому что порядочный человек, это чувствуется не только по слогу или сюжету - по отношению к людям и к жизни.
Особенно это контрастирует с некоторыми местными авторами-графоманами, из которых льётся ненависть.
Удачи!

+1
ответить

Michael Ashnin ★★★➦Sim19.10.19 00:38

Спасибо!

+0
ответить

Атака Гризли18.10.19 09:26

Михаил, чудесная история, хотя в общем есть пожелание - не обращайте Вы на меня внимания, подумаешь, что я могу ляпнуть по недомыслию. Но хоть на историю вдохновило, в этом случае, и то хлеб.

Кстати, сколько раз приходилось работать в лабораториях при больших клиниках - так вот, медики всюду, даже в кафетерий, ходят в белых халатах или scrubs, а мы, лабораторные, все добросовестно халаты снимаем. Наверное, потому что нам эту сторону техники безопасности беспощадно в голову вбивают, с самого начала карьеры. Почему так? Не знаю. Но срочного вмешательства для спасения жизни от нас точно никогда не требуется, а вот от вас - частенько.

Еще раз спасибо за историю.

+6
ответить

Атака Гризли➦Атака Гризли18.10.19 09:34

Хотя, конечно, больного спасаете Вы, а не Ваш халат. Если Вам при этом важно, как Вы выглядите, ну что ж - это очень по-человечески.

Vanity is my favourite sin (c)

+3
ответить

Michael Ashnin ★★★➦Атака Гризли18.10.19 12:07

Ещё раз — вы совершено правы, дал себе зарок чаще ходить в цивильной одежде.
Если налезет...))

+3
ответить

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов

Рейтинг@Mail.ru